========================================================================================================== Weiβ Schwarz Trading Card Game ========================================================================================================== Preview Translation file for Angel Beats! / Kud Wafter Booster Box cards File Ver 1.05. Last updated on: 28th September 2010 Translation: Mycstea For use of http://ws.nk-ds.org (c)09/2010 http://ws.nk-ds.org Thanks Yunari and Wiki for the check! ========================================================================================================== Series information ========================================================================================================== Original Art and Illustration: P.A. Works Original Illustrators: NaGa Expansion Side: Weiβ Total Cards: 116 4 SP 4 RRR 8 SR 8 RR 20 R 28 U 32 C 4 CR 8 CC ========================================================================================================== Disclaimer ========================================================================================================== This file is a translation for reference only and is not an official translation of the cards. I am not responsible for any changes to the abilities should any official release of an English version be released. This translation is for use of WS@NK-DS only. Please contact me below for use of translations beyond this webpage. This translation is not perfect. For any corrections, please email me at ws.nk.ds@gmail.com ========================================================================================================== Legend: ========================================================================================================== 【C】 = 【永】 = Continuous 【S】 = 【起】 = Startup 【A】 = 【自】 = Auto 【Draw】 = 【引】 【Pick Up】 = 【拾】 【Gather】 = 【溜】 【Return】 = 【戻】 【Treasure】【宝】 【Shoot】 = 【射】 【Reversal】=【リバース】 = Counter Icon ========================================================================================================== Reading this file ========================================================================================================== CARD NAME (romaji name) <--- Basic name information of card Rarity and Serial number <--- Basic rarity and serial number of card Level/Cost/Colour/Power/Soul/Trigger <--- Basic requirement and card details {Reversal Icon if any} <--- Reversal Icon Traits: <--- Traits such as Animal, Book, Committee Leader Text: <--- Ability of card ========================================================================================================== Using this file ========================================================================================================== For use on any web browser, please use Ctrl+F function and type in the appropriate card serial number you wish to check. This file only contains information on the basic abilities. ========================================================================================================== Card List ========================================================================================================== Card Index Card Name L/C Power/Soul/Trigger ======================= Yellow ======================= Foils AB/W11-001SP Seeing Everyone Off Kanade (皆を見送る役目 かなで) 1/0 3500/1/0 SP AB/W11-002S Yuzuru's Heart Kanade (結弦の心臓 かなで) 3/2 10000/2/1 SR AB/W11-006R Yui Who Wants to Do Many Things (たくさんのやりたいこと ユイ) 2/2 7500/2/1 RRR AB/W11-007S Standing Kanade (佇む かなで) 2/2 8000/2/1 SR Character RR AB/W11-001 Seeing Everyone Off Kanade (皆を見送る役目 かなで) 1/0 3500/1/0 AB/W11-002 Yuzuru's Heart Kanade (結弦の心臓 かなで) 3/2 10000/2/1 Character R AB/W11-003 Girls Demo's Assistant Yui (ガルデモのアシスタント ユイ) 0/0 500/1/0 AB/W11-004 All On Her Own Tenshi (一人きりの天使) 0/0 2500/1/0 AB/W11-005 Straw Hat Kanade (麦わら帽子のかなで) 1/1 5000/1/1 AB/W11-006 Yui Who Wants to Do Many Things (たくさんのやりたいこと ユイ) 2/2 7500/2/1 AB/W11-007 Standing Kanade (佇む かなで) 2/2 8000/2/1 Character U AB/W11-008 Student Council Chairman Kanade (生徒会長　かなで) 0/0 1000/1/0 AB/W11-009 Self-Proclaimed God Naoe (自称神　直井) 0/0 2500/1/0 AB/W11-010 Reason to Fight Kanade (戦う理由　かなで) 1/0 4500/1/0 AB/W11-011 Mound Position Yui (マウントポジション ユイ) 1/0 5000/1/0 AB/W11-012 Leader of Girl Demo Iwasawa (ガルデモのリーダー　岩沢) 2/1 5500/1/1 Character C AB/W11-013 Otonashi, Person Who Understands Kanade (かなでの理解者音無) 0/0 1000/1/0 AB/W11-014 Charismatic Vocalist Iwasawa (カリスマボーカル　岩沢) 0/0 2500/1/0 AB/W11-015 Elder Sister Type Hisako (姉御肌　ひさ子) 0/0 3000/1/0 AB/W11-016 Sucessor of Iwasawa Yui (岩沢の後継者　ユイ) 1/0 5500/1/0 AB/W11-017 Enemy of the Battlefront Tenshi (戦線の敵　天使) 1/1 2000/1/1 AB/W11-018 Awkward Confrontation Kanade (不器用な対立　かなで) 2/1 8000/1/1 AB/W11-019 No Memories of Past Life Otonashi (生前の記憶のない音無) 2/1 8500/1/1 Event U AB/W11-020 The Song I Wanted to Sing (歌いたかった歌) 1/1 -/-/- AB/W11-021 Tenshi's Mapo Toufu (天使の麻婆豆腐) 1/2 -/-/- Event C AB/W11-022 Hyponotism (催眠術) 2/2 -/-/-　 Climax CR AB/W11-023 The Strength to Protect (守るための力) -/- -/-/2 Climax CX AB/W11-024 Decending Dance of the Angel (舞い降りる天使) -/- -/-/1・Shoot AB/W11-025 The Greatest Happiness for a Girl (女の最高の幸せ) -/- -/-/1・Return ======================= Green ======================= Foils KW/W11-026SP Everyday Kud Who Cooks (手作り料理の毎日クド) 1/1 1500/1/1 SP KW/W11-027R Girl Who Chases Her Dreams Shiina (夢を追う女の子 椎菜) 2/2 8000/2/1 RRR KW/W11-031S Punctual Kanata (几帳面な佳奈多) 1/1 6500/1/0 SR KW/W11-032S 1 Step Towards Boundless Height Kud (果てしない高さへの一歩 2/2 7000/1/0 SR クド) Character RR KW/W11-026 Everyday Kud Who Cooks (手作り料理の毎日クド) 1/1 1500/1/1 KW/W11-027 Girl Who Chases Her Dreams Shiina (夢を追う女の子 椎菜) 2/2 8000/2/1 Character R KW/W11-028 Lap Pillow Under the Tree Kud (木陰の膝枕 クド) 0/0 1500/1/0 KW/W11-029 Arizuki Shiina (有月椎菜) 0/0 2500/1/0 KW/W11-030 People Who Holds Faith Riki & Kud (信じること理樹&クド) 1/0 2500/1/0 KW/W11-031 Punctual Kanata (几帳面な佳奈多) 1/1 6500/1/0 KW/W11-032 1 Step Towards Boundless Height Kud (果てしない高さへの一歩 2/2 7000/1/0 クド) Character U KW/W11-033 Kud's Boyfriend Riki (クドの彼氏　理樹) 0/0 500/1/0 KW/W11-034 Sniff Sniff Kud (くんくん クド) 0/0 3500/1/0 KW/W11-035 Fully Enjoying Her Date Kud( デートを満喫　クド) 1/0 4500/1/0 KW/W11-036 Just the Two of Them Riki & Kud (二人きり 理樹＆クド) 2/2 8000/2/1 KW/W11-037 Cute Girlfriend Kud (可愛い彼女 クド) 3/2 10000/2/1 Character C KW/W11-038 Obsessed Over Raw Materials Shiina (素材のこだわり椎菜) 0/0 2500/1/0 KW/W11-039 Waitress Hatsu (ウェイトレス　初) 0/0 2500/1/0 KW/W11-040 Innocent Kanata (純真な佳奈多) 0/0 3000/1/0 KW/W11-041 Ally of Little Sisters Kanata (妹の味方 佳奈多) 1/0 4000/1/0 KW/W11-042 Wishing to Fly a Nanohana (ナノハナに馳せる思い　椎菜) 1/0 5500/1/0 KW/W11-043 Domitary Supervisor Kanata (寮長　佳奈多) 1/1 2000/1/1 KW/W11-044 Aritsuki Ui (有月　初) 2/1 4000/1/1 Character U KW/W11-045 A Moment Together in the Room (相部屋のひととき) 2/1 -/-/- KW/W11-046 Running Tank Top (ランニング) 1/2 -/-/- Character C KW/W11-047 Image Change (イメージチェンジ) 2/0 -/-/- Climax CR KW/W11-048 Astronomical Observation (天体観測) -/- -/-/2 Climax CX KW/W11-049 Road To Mile High (ロード・トゥ・マイルハイ) -/- -/-/Gather KW/W11-050 Explosive Incident (暴発事故) -/- -/-/Treasure ======================= Red ======================= Foils AB/W11-051SP Provocation Strategy Yuri (戦略的な挑発 ゆり) 0/0 1500/1/0 SP AB/W11-052R Elder Sister Role Yuri (お姉ちゃんの役割ゆり) 1/0 4000/1/0 RRR AB/W11-054S Skill of a Hundred People Shiina (百人力の手練 椎名) 2/1 2500/2/1 SR AB/W11-057S Opposing Her Unreasonable Fate Yuri (理不尽な運命への 3/2 10000/2/1 SR 抵抗 ゆり) Character RR AB/W11-051 Provocation Strategy Yuri (戦略的な挑発 ゆり) 0/0 1500/1/0 AB/W11-052 Elder Sister Role Yuri (お姉ちゃんの役割ゆり) 1/0 4000/1/0 Character R AB/W11-053 Yuri & Kanade On the Same Side (共同戦線かなで&ゆり) 1/0 5000/1/0 AB/W11-054 Skill of a Hundred People Shiina (百人力の手練 椎名) 2/1 2500/2/1 AB/W11-055 "SSS" Yuri (“ＳＳＳ”ゆり) 2/2 8000/2/1 AB/W11-056 Chasing His Past Otonashi (過去を求める音無) 2/2 8000/2/1 AB/W11-057 Opposing Her Unreasonable Fate Yuri (理不尽な運命への 3/2 10000/2/1 抵抗 ゆり) Character U AB/W11-058 Troubled Otonashi (葛藤する音無) 0/0 2500/1/0 AB/W11-059 Operator Yusa (オペレーター　遊佐) 1/0 4000/1/0 AB/W11-060 Responding to Wishes Hinata (想いに応える日向) 1/0 5000/1/0 AB/W11-061 Commanding Officer Yuri (司令官　ゆり) 1/2 3000/1/1 AB/W11-062 Graduating From This World Yuri (この世界からの卒業　ゆり) 2/1 7500/1/1 Character C AB/W11-063 Battle Simulation Yuri (作戦実行　ゆり) 0/0 1000/1/0 AB/W11-064 Fujimaki & Ooyama (藤巻＆大山) 0/0 1000/1/0 AB/W11-065 Takamatsu, The Type Who Looks Slender in Clothes 0/0 2500/1/0 (着痩せするタイプ　高松) AB/W11-066 Luck Pusher Hinata (お調子者　日向) 0/0 2500/1/0 AB/W11-067 Opposing Spirit Noda (対抗心　野田) 0/0 3000/1/0 AB/W11-068 Unknown Entity TK (正体不明　TK) 1/1 7000/1/0 AB/W11-069 Matsushida Godan (松下　五段) 2/1 6000/1/1 Event U AB/W11-070 Propulsion Engine (推進エンジン) 2/1 -/-/- AB/W11-071 Operation Tornado (オペレーション・トルネード) 1/0 -/-/- Event C AB/W11-072 Please Call Me Christ (クライストとお呼びください) 1/2 -/-/- Climax CR AB/W11-073 Battlefront of the World After Death (死んだ世界戦線) -/- -/-/Return Climax CX AB/W11-074 Memories of Past Life (生前の記憶) -/- -/-/2 AB/W11-075 Feeling of Being Thanked (報われた気持ち) -/- -/-/2 ======================= Blue ======================= Foils KW/W11-076SP Aspiring For Space Kud (宇宙への憧れ クド) 1/1 3000/1/1 SP KW/W11-077R 「Stardust」 Hiimuro (「星屑」氷室) 3/2 10000/2/1 RRR KW/W11-078S Knowledgable Acchan Senpai (耳年増あーちゃん先輩) 0/0 2000/1/0 SR KW/W11-080S Gear of 『Love』 Kud (『すき』のはぐるま クド) 1/0 4500/1/0 SR Character RR KW/W11-076 Aspiring For Space Kud (宇宙への憧れ クド) 1/1 3000/1/1 KW/W11-077 「Stardust」 Himuro (「星屑」氷室) 3/2 10000/2/1 Character R KW/W11-078 Knowledgable Acchan Senpai (耳年増あーちゃん先輩) 0/0 2000/1/0 KW/W11-079 Light of Balloon Kud (風船の光 クド) 0/0 3500/1/0 KW/W11-080 Gear of 『Love』 Kud (『すき』のはぐるま クド) 1/0 4500/1/0 KW/W11-081 Kud's Childhood Friend Himuro (クドの幼馴染 氷室) 1/0 4500/1/0 KW/W11-082 Swimsuit Kud (水着のクド) 2/2 7500/2/1 Character U KW/W11-083 Studying Extra Hard Kud (猛勉強クド) 0/0 500/1/0 KW/W11-084 Fragrance of Adonis Himuro (福寿草の香り　氷室) 0/0 1000/1/0 KW/W11-085 Sinister Looking Acchan Senpai (悪だくみあーちゃん先輩) 0/0 2500/1/0 KW/W11-086 Head of Home Economics Department Acchan-senpai 1/0 4500/1/0 (家庭科部の部長　あーちゃん先輩) KW/W11-087 Rocket Test Launch Himuro (ロケット発射実験　氷室) 2/1 2500/1/1 Character C KW/W11-088 Head of Science Department Himuro (科学部の部長　氷室) 0/0 2500/1/0 KW/W11-089 Yukata Kud (浴衣のクド) 0/0 3000/1/0 KW/W11-090 Ally of Kud Acchan Senpai (クドの味方　あーちゃん先輩) 1/0 4500/1/0 KW/W11-091 Getting Out of the Bath Himuro (湯上り 氷室) 1/1 7000/1/0 KW/W11-092 Himuro Yuki (氷室 憂希) 2/1 5000/1/1 KW/W11-093 Shopping Kud (お買いもの　クド) 2/2 7000/2/1 KW/W11-094 Retired Acchan-senpai (ご隠居　あーちゃん先輩) 2/2 9000/2/1 Event U KW/W11-095 Gruesome News (凄惨なニュース) 2/2 -/-/- KW/W11-096 Icarus (Icarus) 1/2 -/-/- Event C KW/W11-097 NO SIGNAL (NO SIGNAL) 2/0 -/-/- Climax CR KW/W11-098 Wish of the Flightless Albino (飛べないアルビナの願い) -/- -/-/2 Climax CC KW/W11-099 The Exotic Oath (えきぞちっくな誓い) -/- -/-/Draw KW/W11-100 The Poolside Encounter (ﾌﾟｰﾙｻｲﾄﾞの遭遇) -/- -/-/2 ========================================================================================================== Individual Card Translations ========================================================================================================== Yellow (001-025) ========================================================================================================== Seeing Everyone Off Kanade (minna wo okuru yakume kanade kanade 皆を見送る役目 かなで) RR/SP AB/W11-001/AB/W11-001SP 1/0/Y/3500/1/0 Text: 【C】 All your other Character cards with Trait <> gains the following ability. 「【A】 ENCORE ［Put 1 Character card from your hand to your Waiting Room］」 【S】[Put this card to 【Rest】mode] Choose 1 of your Character cards, during this turn that card gains Power +1000. ========================================================================================================== Yuzuru's Heart Kanade (yuzuru no shinzou kanade 結弦の心臓 かなで) RR/SR AB/W11-002/AB/W11-002SP 3/2/Y/10000/2/1 Text: 【A】 When you play this card from your hand, you may put the top card of your Clock to your Waiting Room. 【A】 When this card battles and put your Battle Opponent to 【Knock-out】 mode, you may choose to put that card to your opponent's Memories instead of his Waiting Room. ========================================================================================================== Girls Demo's Assistant Yui (garudemo no ashisutanto yui ガルデモのアシスタント ユイ) R AB/W11-003 0/0/Y/500/1/0 Text: 【C】 ASSIST All your Character cards in front of this card gains Power +500. 【S】[① Put 1 other Character card you control with Trait <> to 【Rest】 mode] Choose 1 of your Character cards with Trait <>, during this turn that card gains 1 Soul. ========================================================================================================== All On Her Own Tenshi (hitori kiri no tenshi 一人きりの天使) R AB/W11-004 0/0/Y/2500/1/0 Text: 【C】 During your turn, for every Character card with Trait <> you control, this card gains Power +500. ========================================================================================================== Straw Hat Kanade (mugiwara boushi no kanade 麦わら帽子のかなで) R AB/W11-005 1/1/Y/5000/1/1 Text: 【A】 [②]　When you put the Climax card 「The Strength to Protect (守るための力)」 in your Climax slot and should this card be in your Front Row, you may pay the cost to activate this ability. Choose up to 2 Character cards with name 「Reason to Fight Kanade (戦う理由　かなで)」from your deck and put it in any other Front Row slot. Shuffle your deck. 【A】 ENCORE ［Put 1 Character card from your hand to your Waiting Room］ (When this card is put to your Waiting Room from your Stage, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, put this card back to it's original Border in 【Rest】 mode) ========================================================================================================== Yui Who Wants to Do Many Things (takusan no yaritai koto yuiたくさんのやりたいこと ユイ) R/RRR AB/W11-006/AB/W11-006R 2/2/Y/7500/2/1 Text: 【A】 [①] When this card attack and the Climax card 「The Greatest Happiness for a Girl (女の最高の幸せ)」 is in your Climax slot, you may pay the cost to activate this ability. All your Character cards gain Power +1000 and Soul +1. 【A】 ENCORE ［Put 1 Character card from your hand to your Waiting Room］ (When this card is put to your Waiting Room from your Stage, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, put this card back to it's original Border in 【Rest】 mode) ========================================================================================================== Standing Kanade (tatazumu kanade 佇む かなで) R/SR AB/W11-007/AB/W11-007S 2/2/Y/8000/2/1 Text: 【A】 When this card attacks, choose 1 of your Character cards with ability 【A】 ENCORE ［Put 1 Character card from your hand to your Waiting Room］. During this turn that card gains Soul +1. ========================================================================================================== Student Council Chairman Kanade (seitokaichou kanade 生徒会長　かなで) U AB/W11-008 0/0/Y/1000/1/0 Text: 【A】 [① Put 1 card from your hand to your Waiting Room, put this card to your Memories] When this card is put to 【Knockout】 Mode, you may pay the cost to activate this ability. From your deck, search for 1 Character card with Trait <> and show it to your opponent. Add it to your hand and shuffle your deck. ========================================================================================================== Self-Proclaimed God Naoe (jishou kami naoe 自称神　直井) U AB/W11-009 0/0/Y/2500/1/0 Text: 【A】 [①] When you play this card from your hand you may pay the cost to activate this ability. Should you do so, this card gains Power +2500 during this turn. ========================================================================================================== Reason to Fight Kanade (tatakau riyu kanade 戦う理由　かなで) U AB/W11-010 1/0/Y/4500/1/0 Text: 【A】 [Put 1 card from your hand to your Waiting Room, put 1 of your Character cards in 【Stand】 mode to 【Rest】 mode] When you play this card you may pay the cost to activate this ability. Should you do so, search your deck for 1 「Reason to Fight Kanade (戦う理由　かなで)」 and show it to your opponent. Add it to your hand and shuffle your deck. ========================================================================================================== Mound Position Yui (マウントポジション ユイ) U AB/W11-011 1/0/Y/5000/1/0 Text: 【自】During your turn, for every other Character card you control with ability 【A】 ENCORE ［Put 1 Character card from your hand to your Waiting Room］ this card gains Power +500. ========================================================================================================== Leader of Girl Demo Iwasawa (garudemo no riidaa iwasawa ガルデモのリーダー　岩沢) U AB/W11-012 2/1/Y/5500/1/1 Text: 【C】 ASSIST All Level 2 Character cards of yours in front of this card gains Power +1000. 【C】 RECOLLECTION If there are 3 or more cards in your Memories, this card gains the following ability. 「【C】 ASSIST All Character cards in front of this card gains Power +500」 ========================================================================================================== Otonashi, Person Who Understands Kanade (kanade no rikaisha otonashi かなでの理解者 音無) C AB/W11-013 0/0/Y/1000/1/0 Text 【A】 BOND／「Straw Hat Kanade (麦わら帽子のかなで)」 ［①］ (When you play this Character card from your hand, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, choose 1 「Straw Hat Kanade (麦わら帽子のかなで)」 from your Waiting Room and add it to your hand.) ========================================================================================================== Charismatic Vocalist Iwasawa (karisumabokaru iwasawa カリスマボーカル　岩沢) C AB/W11-014 0/0/Y/2500/1/0 Text: 【A】 [①] When you play this card from your hand to your Stage, you may choose to pay the Cost to activate this ability. Return an opponent's Level 0 Character card to his hand. At the end of your turn, put this card to your Memories. ========================================================================================================== Elder Sister Type Hisako (onee hada hisako 姉御肌　ひさ子) C AB/W11-015 0/0/Y/3000/1/0 Text: - ========================================================================================================== Sucessor of Iwasawa Yui (iwasawa no koukeisha yui 岩沢の後継者　ユイ) C AB/W11-016 1/0/Y/5500/1/0 Text: - ========================================================================================================== Enemy of the Battlefront Tenshi (sensen no teki tenshi 戦線の敵　天使) C AB/W11-017 1/1/Y/2000/1/1 Text: 【S】 【Reversal】 BACKUP 2000 Level 1 [ Put this card from your hand to your Waiting Room ] ( Choose 1 Character card that is the target of a Front Attack, during this turn that card gains Power +2000. ) ========================================================================================================== Awkward Confrontation Kanade (bukiyou na tairitsu kanade 不器用な対立　かなで) C AB/W11-018 2/1/Y/8000/1/1 Text: 【A】 When this card attacks and the Climax card 「Decending Dance of the Angel (舞い降りる天使)」is in your Climax slot, you may choose 1 of your Opponent's Character cards and return it to his hand. ========================================================================================================== No Memories of Past Life Otonashi (seisen no kioku no nai otonashi 生前の記憶のない音無) C AB/W11-019 2/1/Y/8500/1/1 Text: - ========================================================================================================== The Song I Wanted to Sing (uta itakatta utau 歌いたかった歌) U AB/W11-020 1/1/Y/-/-/- Text: Choose 1 of your Character cards with Trait <>. During this turn that card gains Power +3500. ========================================================================================================== Tenshi's Mapo Toufu (tenshi no mapou tofu 天使の麻婆豆腐) U AB/W11-021 1/2/Y/-/-/- Text: Search your deck for up to 3 Character cards with Trait <> and show it to your Opponent. Add it to your hand and shuffle your deck. From your hand, put 2 cards to your Waiting Room. ========================================================================================================== Hyponotism (saiminjyutsu 催眠術) C AB/W11-022 2/2/Y/-/-/- Text: Choose 1 of your opponent's Level 2 or below Front Row Character cards. Put that card to his Memories. ========================================================================================================== The Strength to Protect (mamoru tame no chikara 守るための力) CR AB/W11-023 -/-/Y/-/-/2 Text 【A】 When you put this card from your hand to your Climax slot, draw 1 card. Choose 1 of your Character cards, during this turn that card gains Power +2000, Soul +1. ========================================================================================================== Decending Dance of the Angel (mai oriru tenshi 舞い降りる天使) CC AB/W11-024 -/-/Y/-/-/1・Shoot Text: 【C】 All your Character cards gain Power +1000 and Soul +1. (Shoot＠：During this turn, when this card is revealed during a Trigger Check and the following attack is Cancelled, inflict 1 damage to your opponent.） ========================================================================================================== The Greatest Happiness for a Girl (onna no saikou no shiawase 女の最高の幸せ) CC AB/W11-025 -/-/Y/-/-/1・Return Text 【C】 All your Character cards gain Power +1000 and Soul +1. (Return＠：When this card is revealed during a Trigger Check you may choose 1 of your Opponent's Character cards and return it to his hand.） ========================================================================================================== Green (026--050) ========================================================================================================== Everyday Kud Who Cooks (tetsukuri ryouri no mainichi kudo手作り料理の毎日クド) RR/SP KW/W11-026/KW/W11-026SP 1/1/G/1500/1/1 Text 【A】 When you play this card from your hand to your Stage, choose 1 of your Character cards with Trait <>. During this turn that card gains Power +1000. 【A】 [Put this card to 【Rest】 mode] When you play a Character card with Trait <> from your hand and this card is in 【Stand】 mode, you may pay the cost to activate this ability. Put 1 card from the top of your deck to your Stock. ========================================================================================================== Girl Who Chases Her Dreams Shiina (yume wo ou onna no ko shiina 夢を追う女の子 椎菜) RR/RRR KW/W11-027/KW/W11-027R 2/2/G/8000/2/1 Text 【A】When you play this card from your hand, reveal the top card of your deck. Should that card be Level 1 or above, put that card to your Stock. (If it is not, return it back to it's original position. Climax cards are considered Level 0) 【A】When this card attacks and the Climax card「Explosive Incident (暴発事故)」 is in your Climax slot, choose up to 1 other Character card and put it to your Stock, choose 1 of your Character cards, during this turn it gains Power +4000. ========================================================================================================== Lap Pillow Under the Tree Kud (kokage no hizamakura kudo 木陰の膝枕 クド) R KW/W11-028 0/0/G/1500/1/0 【A】 [① Put this card to your Memories] When this card is put to 【Knockout】 mode, you may pay the cost to activate this ability. Choose 1 Character card with Trait <> in your Clock and return it to your hand. Choose 1 card and put it to your Clock. ========================================================================================================== Arizuki Shiina (有月椎菜) R KW/W11-029 0/0/G/2500/1/0 Text 【S】[Put 2 of your Character cards with Trait <> to 【Rest】 mode] Choose 1 of your opponent's Front Row Character cards, during this turn that card gains Power -1000. ========================================================================================================== People Who Holds Faith Riki & Kud (shinjiru koto riki ando kudo 信じること理樹&クド) R KW/W11-030 1/1/G/2500/1/0 Text 【C】All other Character cards with name「Kud」 you control gains Power +500 【A】 BOND／「1 Step Towards Boundless Height Kud (果てしない高さへの一歩 クド)」 ［①］ (When you play this Character card from your hand, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, choose 1 「1 Step Towards Boundless Height Kud (果てしない高さへの一歩 クド)」 from your Waiting Room and add it to your hand.) ========================================================================================================== Punctual Kanata (kichoumen na kanata 几帳面な 佳奈多) R/SR KW/W11-031/KW/W11-031S 2/1/8000/1/1 Text 【C】 RECOLLECTION When there are 3 or more cards in your Memories, this card gains the following ability. 「【A】 When this card puts a Level 2 or above Battle Opponent to　【Knock-Out】 mode, choose 1 of your opponent's Character cards, during this turn that card gains Power - 2000.」 ========================================================================================================== 1 Step Towards Boundless Height Kud (hate shinai takasa he no ippo kudo 果てしない高さへの一歩 クド) R/SR KW/W11-032/KW/W11-032S 2/2/G/7000/2/1 Text 【A】 When you have 5 or more Stock, this card gains Power +2000 and the following ability. 「【A】 ENCORE ［Put 1 Character card from your hand to your Waiting Room］」 【A】 When this card attacks and the Climax card 「Road To Mile High (ロード．トゥ．マイルハイ)」, put 1 card from the top of your Deck to your Stock. During this turn, this card gains Power +X. X is equivalent to the number of Stock you have x500. ========================================================================================================== Kud's Boyfriend Riki (kudo no kareshi riki クドの彼氏　理樹) U KW/W12-033 0/0/G/500/1/0 Text: 【C】 ASSIST Cards you control in front of this card gains Power +500. 【S】 [① Put this card to 【Rest】 mode] Return this card to your hand. ========================================================================================================== Sniff Sniff Kud (kun kun kuddo くんくん クド) U KW/W11-034 0/0/G/3500/1/0 Text 【C】 During your Climax Phase, you may not play any Climax card from your hand. ========================================================================================================== Fully Enjoying Her Date Kud( deeto wo mankitsu kudo デートを満喫　クド) U KW/W11-035 1/0/G/4500/1/0 Text: 【A】 CHANGE [② Put 1 card from your hand to your Waiting Room, put this card to your Memories] At the beginning of your Climax phase, you may pay the cost to activate this ability. Should you do so, you may choose 1 Character card with name 「1 Step Towards Boundless Height Kud (果てしない高さへの一歩 クド)」from your Waiting Room and put it to this card's original slot. ========================================================================================================== Just the Two of Them Riki & Kud (futarikiri riki ando kuddo 二人きり 理樹＆クド) U KW/W11-036 2/2/G/8000/2/1 Text: 【A】 This ability can be used up to 3 times per turn. When you play other Character cards with Trait <> from your hand, during this turn this card gains Power +1000. 【A】 [①] When this card attacks and the Climax card 「Astronomical Observation (天体観測)」 is in your Climax slot, you may pay the cost to activate this ability. Should you do so, during this turn this card gains Power +3000. ========================================================================================================== Cute Girlfriend Kud (kawaii kanojo kuddo 可愛い彼女 クド) U KW/W11-036 3/2/G/10000/2/1 Text: 【C】 For every other Character card with Trait <> you control, this card gains Power +500. 【C】 Cards opposing this card gains Soul -1 ========================================================================================================== Obsessed Over Raw Materials Shiina (sozai no dawari shiina 素材のこだわり　椎菜) C KW/W11-038 0/0/G/2500/1/0 Text: 【A】 When this card attacks, all other Characters you control gain Level +1. ========================================================================================================== Waitress Ui (ueitoresu ui ウェイトレス　初) C KW/W11-039 0/0/G/2500/1/0 Text: 【S】 [①] During this turn this card gains Power +2000. ========================================================================================================== Innocent Kanata (junshin na kanata 純真な佳奈多) C KW/W11-040 0/0/G/3000/1/0 Text: - ========================================================================================================== Ally of Little Sisters Kanata (imouto no mikata kanata 妹の味方 佳奈多) C KW/W11-041 1/0/G/4000/1/0 Text 【A】 When this card attacks, you may choose 1 Climax card in your Climax slot and put it to your Stock. 【A】 ENCORE ［Put 1 Character card from your hand to your Waiting Room］ (When this card is put to your Waiting Room from your Stage, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, put this card back to it's original Border in 【Rest】 mode) ========================================================================================================== Shiinam Wishing to Fly a Nanohana (nanohana ni haseru omoi shiina ナノハナに馳せる思い　椎菜) C KW/W11-042 1/0/G/5500/1/0 Text: - ========================================================================================================== Domitary Supervisor Kanata (ryou chou kanata 寮長　佳奈多) C KW/W11-043 1/1/G/2000/1/1 Text: 【S】【Reversal】 COUNTER 2000 Level 1 ［① Put this card from your hand to your Waiting Room］ (Choose 1 Character card suffering from a Front Attack. During this turn, that card gains Power +2000.) ========================================================================================================== Aritsuki Ui (aritsuki ui hatsu 有月　初) C KW/W11-044 2/1/G/4000/1/1 Text: 【A】[①] When you play this card from your hand to your Stage, you may pay the cost to activate this ability. Should you do so, search your deck for 1 Character card with name bearing 「Shiina」 and show it to your opponent. Add it to your hand and shuffle your deck. ========================================================================================================== A Moment Together in the Room (相部屋のひととき) U KW/W11-045 2/1/G/-/-/- Text: Choose up to 2 Character cards with Trait <> in your Clock and return it to your hand. Put 2 cards from the top of your deck and put them to your Clock. ========================================================================================================== Running Tank Top (ランニング) U KW/W11-046 1/2/G/-/-/- Text: Put this card to your Memories RECOLLECTION All Character cards with name bearing 「Kud (クド)」 you control gain Power +500. ========================================================================================================== Image Change (imeeji chienji イメージチェンジ) C KW/W11-047 2/0/G/-/-/- Text: Search your deck for 1 Character card with name bearing 「Kud (クド)」 and show it to your opponent. Add it to your hand and shuffle your deck. ========================================================================================================== Astronomical Observation (tentai kansoku 天体観測) CR KW/W11-048 -/-/G/-/-/2 Text 【A】 When you put this card from your hand to your Climax slot, put 1 card from the top of your deck to your Stock. During this turn, all your Character cards gain Soul +1. ========================================================================================================== Road To Mile High (roodo tou mairuhaiロード・トゥ・マイルハイ) CC KW/W11-049 -/-/G/-/-/Gather Text: 【C】 All your Character cards gain Power +1000 and Soul +1. （Gather＠：When this card is revealed during a Trigger Check, you may put the top card of your Clock to your Stock） ========================================================================================================== Explosive Incident (bouhatsu jiko 暴発事故) CC KW/W11-050 -/-/G/-/-/Treasure Text 【C】 All your Character cards gain Power +1000 and Soul +1. （Treasure＠：When this card is revealed during a Trigger Check, add this card to your hand. You may put the top card of your deck to your Stock） ========================================================================================================== Red (051-075) ========================================================================================================== Provocation Strategy Yuri (senryakuteki na chouhatsu yuri 戦略的な挑発 ゆり) RR/SP AB/W11-051/AB/W11-051SP 0/0/R/1500/1/0 Text 【C】 Cards opposing this card gains the following ability. 「【C】 This card cannot perform a Side Attack.」 【A】 When this card is put to 【Knockout】 mode, should the Battle Opponent of this card be Level 0 or below, you may put that card to 【Knockout】 mode as well. ========================================================================================================== Elder Sister Role Yuri (oneechan no yakuwari yuriお姉ちゃんの役割ゆり) RR/RRR AB/W11-052/AB/W11-052R 1/0/R/4000/1/0 Text 【A】 When this card attacks and the Climax card 「Memories of Past Life (生前の記憶)」 is in your Climax slot, choose 2 Character cards with Trait <> in your Waiting Room and add it to your hand. Choose 2 cards from your hand and put it to your Waiting Room. 【A】 CHANGE [① Put 1 card from your hand to your Waiting Room, put this card to your Memory] At the start of your Encore phase, should this card be in 【Rest】 mode, you may pay the cost to activate this ability. Put this card to your Memories, from your Waiting Room, choose 1 「 Graduating From This World Yuri (この世界 からの卒業　ゆり)」 and put it to this card's original Border. ========================================================================================================== Yuri & Kanade On the Same Side (kyoudou sen kanade ando yuri 共同戦線かなで&ゆり) R AB/W11-053 1/0/R/5000/1/0 Text 【A】 [Put 1 card from your hand to your Clock] When you play this card from your hand you may pay the cost to activate this ability. Should you do so, choose 1 Character card with Trait <> from your Waiting Room and return it to your hand. ========================================================================================================== Skill of a Hundred People Shiina (hyakuninkiri no shuren shiina 百人力の手練 椎名) R/SR AB/W11-054/AB/W11-054S 2/1/R/2500/1/1 Text 【A】 [②] When you use this card's COUNTER ability, you may pay the cost to activate this ability. Should you do so, return all cards in your Waiting Room to your deck and shuffle it. 【S】【Reversal】 COUNTER 2500 Level 2 ［① Put this card from your hand to your Waiting Room］ (Choose 1 Character card suffering from a Front Attack. During this turn, that card gains Power +2500.) ========================================================================================================== "SSS" Yuri (sss yuri “ＳＳＳ”ゆり) R AB/W11-055 2/2/R/8000/2/1 Text 【A】 When you have 2 or more other Character cards with Trait <> on your Stage, this card gains the following ability.「【A】 ENCORE ［Put 1 Character card from your hand to your Waiting Room］」. 【A】 [②] When the Climax card 「Battlefront of the World After Death (死んだ世界戦線)」 is put to your Climax slot, you may pay the cost to activate this ability. Choose 1 Character card with Trait <> in your deck of Level 2 or below and place it in an empty slot on your stage. Shuffle your deck. ========================================================================================================== Chasing His Past Otonashi (kako wo motomeru otonashi 過去を求める音無) R AB/W11-056 2/2/R/8000/2/1 Text 【A】 [Return 2 Character cards in your Waiting Room to your deck. Shuffle your deck] When this card attacks, you may pay the cost to activate this ability. Should you do so, during this turn this card gains Power +2000. 【A】 [①] When this card attacks and the Climax card 「Feeling of Being Thanked (報われた気持ち)」is in your Climax slot, you may pay the cost to activate this ability. Should you do so, your opponent suffers 1 damage. (Damage cancellation applies) ========================================================================================================== Opposing Her Unreasonable Fate Yuri (理不尽な運命への抵抗 ゆり) R/SR AB/W11-057/AB/W11-057S 3/2/R/10000/2/1 Text 【C】 Cards opposing this card gain Soul -1. 【A】 [④] When this card attacks, you may pay the cost to activate this ability. Should you do so, you may choose up to 4 other Character cards you control and put them to your Waiting Room. Your opponent suffers X damage. X is equivalent to the number of Character cards you put to the Waiting Room by this ability. (Damage cancellation applies) ========================================================================================================== Troubled Otonashi (kattou suru otonashi 葛藤する音無) U AB/W11-058 0/0/R/2500/1/0 Text 【A】 [Return 2 Character cards from your Waiting Room to your deck. Shuffle your deck.] When this card attacks you may pay the cost to activate this ability. Should you do so, this card gains Power +2000. ========================================================================================================== Operator Yusa (opereetaa yusa オペレーター　遊佐) U AB/W11-059 1/0/R/4000/1/0 Text: 【C】 ASSIST Character cards with Trait <> you control in front of this card gains Level +1 and Power +500. ========================================================================================================== Responding to Wishes Hinata (omoi ni kotaeru hinata 想いに応える日向) U AB/W11-060 1/0/R/5000/1/0 Text: 【A】 ENCORE ［Put 1 Character card from your hand to your Waiting Room］ (When this card is put to your Waiting Room from your Stage, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, put this card back to it's original Border in 【Rest】 mode) ========================================================================================================== Commanding Officer Yuri (shireikan yuri 司令官　ゆり) U AB/W11-061 1/2/R/3000/1/1 Text: 【C】 All other Character cards with ability 【A】 ENCORE ［Put 1 Character card from your hand to your Waiting Room］ gain Power +1000. 【A】 [②] When you play this card from your hand you may pay the cost to activate this ability. Should you do so, choose 1 Character card in your Waiting Room and return it to your hand. ========================================================================================================== Graduating From This World Yuri (kono sekai kara no sotsugyou yuri この世界からの卒業 ゆり) U AB/W11-062 2/1/R/7500/1/1 Text: 【C】 RECOLLECTION When you have 2 or more Character cards in your Memories, this card gains the following ability. 「【A】 When this card puts a Battle Opponent to 【Knockout】 mode, you may choose 1 Character card from your Waiting Room and add it to your hand. Should you do so, choose 1 card in your hand and put it to your Waiting Room.」 ========================================================================================================== Battle Simulation Yuri (sakusen jikkou yuri 作戦実行　ゆり) C AB/W11-063 0/0/R/1000/0/0 Text: 【A】 BOND／「Chasing His Past Otonashi (過去を求める音無)」 ［①］ (When you play this Character card from your hand, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, choose 1 「Chasing His Past Otonashi (過去を求める音無)」 from your Waiting Room and add it to your hand.) ========================================================================================================== Fujimaki & Ooyama (fujimaki ando ooyama 藤巻＆大山) C AB/W11-064 0/0/R/1000/1/0 Text: 【C】 ASSIST Cards you control in front of this card gains Power +500. ========================================================================================================== Takamatsu, The Type Who Looks Slender in Clothes (kiyase suru taipu takamatsu 着痩せするタイプ　高松) C AB/W11-065 0/0/R/2500/1/0 Text: 【A】 [②] When this card is put to Waiting Room from Stage you may pay the cost to activate this ability. Should you do so, choose 1 Character card with Trait <> in your Waiting Room and return it to your hand. ========================================================================================================== Luck Pusher Hinata (ochyoushimono hinata お調子者　日向) C AB/W11-066 0/0/R/2500/1/0 Text: 【S】 [①] Choose 1 of your Character cards with Trait <>, during this turn that card gains Power +1500. ========================================================================================================== Opposing Spirit Noda (taikoushin noda 対抗心　野田) C AB/W11-067 0/0/R/3000/1/0 Text: - ========================================================================================================== Unknown Entity TK (shoutai fumei tk 正体不明　TK) C AB/W11-068 1/1/R/7000/1/0 Text: - ========================================================================================================== Matsushida Godan (matsushida godan 松下　五段) C AB/W11-069 2/1/R/6000/1/1 Text: 【A】 ALARM When this card is in the top of your Clock slot and you are at Level 2, all Character cards with the ability 【A】 ENCORE ［Put 1 Character card from your hand to your Waiting Room］ gain the following ability. 「【A】 When this card is put to 【Knockout】 mode by a Battle Opponent, should that card's Level be equal or lower then this Character card, you may put that card in 【Knockout】 mode as well.」 ========================================================================================================== Propulsion Engine (suishin enjin 推進エンジン) U AB/W11-070 2/1/R/-/-/- Text: Choose 1 of your Character cards and put it to your Waiting Room. Should you do so, choose 1 Level 2 or below Character card your opponent controls and put it to his Waiting Room. ========================================================================================================== Operation Tornado (opereeshien toruneedo オペレーション・トルネード) U AB/W11-071 1/0/R/-/-/- Text: BRAINSTORM From the top of your deck, put 3 cards to your Waiting Room in order. Choose 1 Character card with Trait <> of Level X or below and return it to your hand. X is equivalent to the number of Character cards with Trait <> put to Waiting Room this way. ========================================================================================================== Please Call Me Christ (kuraisuto to oyobikudasai クライストとお呼びください) C AB/W11-072 Translator's Notes: I phrased it this way to let people understand the limitation clearer. 1/2/R/-/- Text You cannot play this card from your hand unless you have 4 or more Character cards with Trait <>. Choose 1 of your opponent's card in his Waiting Room and put it to his Memories. Put this card to your Memories. ========================================================================================================== Battlefront of the World After Death (shinda sekai sensen 死んだ世界戦線) CR AB/W11-073 -/-/R/-/1・Pick Up Text 【C】 All your Character cards gain Power +1000 and Soul +1. （Pick Up＠：When this card is revealed during a Trigger Check you may choose 1 card from your Waiting Room and add it to your hand.） ========================================================================================================== Memories of Past Life (seizen no kioku 生前の記憶) CC AB/W11-074 -/-/R/-/2 Text: 【A】 When you put this card from your hand to your Climax slot, put 1 card from the top of your deck to your Stock. During this turn, all your Character cards gain Soul +1. ========================================================================================================== Feeling of Being Thanked (mukuwareta kimochi 報われた気持ち) CC AB/W11-075 -/-/R/-/2 Text 【A】 When you put this card from your hand to your Climax slot, draw 1 card. Choose 1 of your Character cards, during this turn that card gains Power +2000, Soul +1. ========================================================================================================== Blue (076-100) ========================================================================================================== Aspiring For Space Kud (uchyuu he no akogare kudo 宇宙への憧れ クド) RR/SP KW/W11-076/KW/W11-076SP 1/1/B/3000/1/1 Text 【C】 During your opponent's turn, all your Character cards with Trait <> gains Power +1000. 【C】 ASSIST Cards you control in front of this card gains Power +500. ========================================================================================================== 「Stardust」 Himuro (stardust himuro「星屑」氷室) RR/SR KW/W11-077/KW/W11-077S 3/2/B/10000/2/1 Text 【A】 RECOLLECTION When you have 3 or more cards in your Memories, this card gains the following ability. 「【A】 [①] When this card puts a Battle Opponent of Level 2 and above to 【Knockout】 mode, you may pay the cost to activate this ability. Put the top card of your Clock to your Waiting Room 」. 【A】 When you play this card from your hand to your Stage, you may put the card from the top of your Clock to your Waiting Room. ========================================================================================================== Knowledgable Acchan Senpai (mimidoshima acchan senpai 耳年増あーちゃん先輩) Translator's note: The actual meaning of mimidoshima means something like, Young lady who knows a lot of things such as... sex (lol) R/SR KW/W11-078/KW/W11-078S 0/0/B/2000/1/0 Text 【A】 When you play this card from your hand, you may choose 1 other Character card, during this turn that card gains Level +1. 【A】 [① Put 1 card from your hand to your Waiting Room] When you play this card from your hand, you may pay the cost to activate this ability. Should you do so, search your deck for 1 Character card with Trait <> and add it to your hand, show it to your opponent. Add it to your hand and shuffle your deck. ========================================================================================================== Light of Balloon Kud (fuusen no hikari kudo風船の光 クド) R KW/W11-079 0/0/B/3500/1/0 Text 【A】When this card attacks, put all your other Character cards of 【Stand】 mode to 【Rest】 mode. ========================================================================================================== Gear of 『Love』 Kud (suki no habaruma kudo『すき』のはぐるま クド) R/SR KW/W11-080/KW/W11-080S 1/0/B/4500/1/0 Text 【C】 RECOLLECTION During your opponent's turn, should you have 2 or more other cards in your Memories, this card gains Power +2000. 【A】 [① Put 1 Character card from your hand to your Memories] When this card attacks and the Climax card ｢The Exotic Oath (えきぞちっくな誓い)｣ is in your Climax slot, you may pay the cost to activate this ability. Should you do so, draw 1 card, during this turn this card gains Power +2000. ========================================================================================================== Kud's Childhood Friend Himuro (kudo no osananajimi himuro クドの幼馴染 氷室) R KW/W11-081 1/0/B/4500/1/0 Text 【A】［①］ When this card attacks and the Climax card 「Poolside Encounter (プールサイドの遭遇)」 is in your Climax slot, you may pay the cost to activate this ability. Should you do so, until the end of your opponent's turn, all your Character cards gain Power +1000. 【A】 ENCORE ［Put 1 Character card from your hand to your Waiting Room］ (When this card is put to your Waiting Room from your Stage, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, put this card back to it's original Border in 【Rest】 mode) ========================================================================================================== Swimsuit Kud (mizugi no kudo 水着のクド) R KW/W11-082 2/2/B/7500/2/1 Text 【C】 When you have 3 or more Character cards with Trait <>, this card gains Level -1 in your hand. ========================================================================================================== Studying Extra Hard Kud (moubenkyou kudo 猛勉強クド) U KW/W11-083 0/0/B/500/1/0 Text: 【A】 [①]　When this card is put to 【Knockout】 mode, you may pay the cost to activate this ability. Should you do so, put this card to your Memories. 【A】 BOND／「「Stardust」 Himuro (「星屑」氷室)」 ［①］ (When you play this Character card from your hand, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, choose 1 「「Stardust」 Himuro (「星屑」氷室)」 from your Waiting Room and add it to your hand.) ========================================================================================================== Fragrance of Adonis Himuro (fukujyushou no kaori Himuro 福寿草の香り　氷室) U KW/W11-084 Translator's Notes: Adonis is a flower name. 0/0/B/1000/1/0 Text: 【C】 During your opponent's turn, all your other Character cards gain Power +500. 【S】 [①] Choose 1 of your Character cards with Trait <>. During this turn that card gains Power +1000. ========================================================================================================== Sinister Looking Acchan Senpai (warudakumi acchan senpai 悪だくみあーちゃん先輩) U KW/W11-085 0/0/B/2500/1/0 Text: 【S】 [①] Draw 1 card. Choose 1 card from your hand and put it to your Waiting Room. ========================================================================================================== Head of Home Economics Department Acchan-senpai (kateika bu no buchou acchan senpai 家庭科部の部長　 あーちゃん先輩) U KW/W11-086 1/0/B/4500/1/0 Text: 【A】 CHANGE［② Discard 1 card from your hand, put this card to your Memories］At the start of your Encore Step, you may pay the Cost to activate this ability. If you do so, choose 1 「Retired Acchan-senpai (ご隠居　あーちゃん先輩)」from your Waiting Room and put it in this card's original Border. ========================================================================================================== Rocket Test Launch Himuro (roketto hassha jikken Himuro ロケット発射実験　氷室) U KW/W11-087 2/1/B/2500/1/1 Text: 【S】【Reversal】 COUNTER 3000 Level 2 ［① Put this card from your hand to your Waiting Room］ (Choose 1 Character card suffering from a Front Attack. During this turn, that card gains Power +3000.) ========================================================================================================== Head of Science Department Himuro (kegaku bu no buchou Himuro 科学部の部長　氷室) C KW/W11-088 0/0/B/2500/1/0 Text: 【S】[Put 2 of your Character cards to 【Rest】Mode] Until the end of your opponent's next turn, this card gains Power +1000. ========================================================================================================== Yukata Kud (yukata no kudo 浴衣のクド) C KW/W11-089 0/0/B/3000/1/0 Text: - ========================================================================================================== Ally of Kud Acchan Senpai (kudo no mikata acchan senpai クドの味方　あーちゃん先輩) C KW/W11-090 1/0/B/4500/1/0 Text: 【C】 All other Character cards with name bearing 「Kud (クド)」 gains Power +500. ========================================================================================================== Getting Out of the Bath Himuro (yunobori Himuro 湯上り 氷室) C KW/W11-091 1/1/B/7000/1/0 Text: - ========================================================================================================== Himuro Yuki (Himuro yuki 氷室 憂希) C KW/W11-092 2/1/B/5000/1/1 【A】 RECOLLECTION When you play this card from your hand and there are 2 or more other Character cards with Trait <> in your Memories, you may draw 1 card. 【A】 [②] When this card attacks and the Climax card 「Wish of the Flightless Albina (飛べないアルピナの願い)」 is on your Climax slot, you may pay the cost to activate this ability. Should you do so, draw 2 cards. ========================================================================================================== Shopping Kud (okaimono kudo お買いもの　クド) C KW/W11-093 2/2/B/7000/2/1 Text: 【A】 ENCORE [Put 1 character from hand to Waiting Room] (When this card is placed from the Stage to the Waiting Room, you may pay the cost. If you do so, put this card back in the Border it was in in 【Rest】 mode.) 【S】［①］During this turn, this card does not suffer any penelty when it declares a Side Attack. ========================================================================================================== Retired Acchan-senpai (goingyo acchan senpaiご隠居　あーちゃん先輩) C KW/W11-094 2/2/B/9000/2/1 Text: - ========================================================================================================== Gruesome News (seisan na niuusu 凄惨なニュース) U KW/W11-095 Translator's notes: I have rephrased the requirements to play this card to facilitate the understanding for some players 2/2/B/-/-/- Text: You cannot play this card unless you have 3 or more Character cards with Trait <>. Choose 1 cost 1 or below Character your opponent controls and put it at the bottom of his deck. Put this card to your Memories. ========================================================================================================== Icarus U KW/W11-096 1/2/B/-/-/- Text: Put this card to your Memories. RECOLLECTION During your opponent's turn, should this card be in your Memories, all your Character cards with Trait <> gains Power +1000. ========================================================================================================== NO SIGNAL C KW/W11-097 2/0/B/-/-/- Text: Put 1 of your Character cards with Trait <> in 【Stand】 mode to 【Rest】 mode. Should you do so, draw 2 cards, then choose 1 card from your hand and put it to your Waiting Room ========================================================================================================== Wish of the Flightless Albina (tobenai arubina no negai 飛べないアルピナの願い) CR KW/W11-098 -/-/B/-/-/2 Text 【C】 All your Character cards gain Soul +2. ========================================================================================================== The Exotic Oath (ekizochikku na chikai えきぞちっくな誓い) CC KW/W11-099 -/-/B/-/-/Draw Text: 【C】 All your Character cards gain Power +1000 and Soul +1. (Draw＠：When this card is revealed during a Trigger Check you may draw 1 card from the top of your deck.） ========================================================================================================== The Poolside Encounter (puurusaido no sougou ﾌﾟｰﾙｻｲﾄﾞの遭遇) CC KW/W11-100 -/-/B/-/-/2 Text 【A】When you play this card from your hand to your Climax Slot, draw 1 card. Choose 1 of your Character cards, during this turn that card gains Power +2000, Soul+1. ========================================================================================================== END ==========================================================================================================