========================================================================================================== WeiƒÀ Schwarz Trading Card Game ========================================================================================================== Translation file for THE KING OF FIGHTERS KF/S05 File Ver 1.01. Last updated on: July 25th 2009 Translation: Mycstea For use of http://ws.nk-ds.org and Gundam War Central Forums (c)07/2009 http://ws.nk-ds.org ========================================================================================================== Series information ========================================================================================================== Original Art and Illustration: SNK PLAYMORE Original Illustrators: Eiji Shiroi Expansion Side: Schwarz Total Cards: 18 ========================================================================================================== Disclaimer ========================================================================================================== This file is a translation for reference only and is not offical translation of the cards. I am not responsible for any changes to the abilities should any offical release of an English version be released. This translation is only permitted for use for http://ws.nk-ds.org and http://z11.invisionfree.com/Wargames_Central/index.php?act=idx. Please do not change or use without permission. This translation is not perfect. For any corrections, please email me at ws.nk.ds@gmail.com ========================================================================================================== Legend: ========================================================================================================== yPassivez = y‰iz yActivatez = y‹Nz yAutoz = yŽ©z yDrawz = yˆøz yPicking Upz = yEz yGatherz = y—­z yReturnz = y–߁z ========================================================================================================== Reading this file ========================================================================================================== SERIAL NUMBER | CARD NAME (romaji name) <--- Basic name information of card Level: Cost: Trigger: Colour: <--- Basic requirement and card details {Counter Icon if any} <--- Counter Icon Soul: Power: <--- General strength of card Traits: <--- Traits such as Animal, Book, Committee Leader Phrase: <--- Caption above Text (subject to interpretation) Illustrator: <--- Commissioned illustrator's name Text: <--- Ability of card ========================================================================================================== Card List ========================================================================================================== KF/S05-101 Purple Flame of Revenge Iori (•œQ‚ÌŽ‡‰Š@ˆÁ) KF/S05-102 Running Up Crimson Kyo (‹ì‚¯ã‚ª‚ég˜@@‹ž) KF/S05-T01 Yagami Iori (”ª_@ˆÁj KF/S05-T02 Repenter Kyo (•¥‚€ŽÒ@‹ž) KF/S05-T03 Blue Mary (ƒuƒ‹[Eƒ}ƒŠ[) KF/S05-T04 Treasure of Taekwondo Kim (ƒeƒRƒ“ƒh[ŠE‚ÌŽŠ•óƒLƒ€) KF/S05-T05 Purple Flame and Green Flame (Ž‡‰Š‚ƗΉŠ) KF/S05-T06 Total Victory (Š®‘SŸ—˜) KF/S05-T07 Wild Wolf Terry (ƒƒCƒ‹ƒhƒEƒ‹ƒt@ƒeƒŠ[) KF/S05-T08 Shermie (ƒVƒFƒ‹ƒ~[) KF/S05-T09 Kisaragi Eiji (”@ŒŽ ‰e“ñ) KF/S05-T10 Provoking Shermie (’§”­‚·‚éƒVƒFƒ‹ƒ~[) KF/S05-T11 Magaki (‰ÐŠõ) KF/S05-T12 Shiranui Mai (•s’m‰Î •‘) KF/S05-T13 Yamazaki Ryuji (ŽRè@—³“ñ) KF/S05-T14 Nanakase Yashiro (Žµžg ŽÐ) KF/S05-T15 Ura 108 Shiki Orochinagi (— •S”ªŽ®E‘åŽÖ“ã) KF/S05-T16 Flower Storm (‰Ô—’) ========================================================================================================== Individual Card Translations ========================================================================================================== KF/S05-101 Purple Flame of Revenge Iori (fukushou no shien kyo) Level: 1 Cost: 0 Trigger: - Colour: Yellow Soul: 1 Power: 5000 Card Type: Character Rarity: TD Traits: Orochi, Sacred Treasure Phrase: That will be all......Die! Text: yPassivez During your turn, this card gains +1000 Power. ========================================================================================================== KF/S05-102 Running Up Crimson Kyo (kakeagaru guren kyo) Level: 1 Cost: 1 Trigger: 1 Soul Colour: Red Soul: 1 Power: 5000 Card Type: Character Rarity: TD Traits: Sacred Treasure, Sun Phrase: Would you like me to make you a little hotter? Text: yAutoz When other Character cards you control goes to yReversez, during this turn this Character gains +1000 Power. yAutoz Encore [Place 1 Character card from your hand to your Waiting Room] (When this card leaves the Stage to your Waiting Room, you may pay the above cost to activate this ability. If you do, put this card back to it's Border in yRestz mode. ========================================================================================================== KF/S05-T01 Yagami Iori (yagami iorij Level: 0 Cost: 0 Trigger: - Colour: Yellow Soul: 1 Power: 3000 Card Type: Character Rarity: TD Traits: Orochi, Sacred Treasure Phrase: Remember this journey of gazing the moon! Text: - ========================================================================================================== KF/S05-T02 Repenter Kyo (harauno kyo) Level: 0 Cost: 0 Trigger: - Colour: Yellow Soul: 1 Power: 2000 Card Type: Character Rarity: TD Traits: Sacred Treasure, Sun Phrase: Do you need a handicap? Text: yPassivez During your tun, this card gains +1000 Power yAutoz Encore [Place 1 Character card from your hand to your Waiting Room] (When this card leaves the Stage to your Waiting Room, you may pay the above cost to activate this ability. If you do, put this card back to it's Border in yRestz mode. ========================================================================================================== KF/S05-T03 Blue Mary (buruu marii) Level: 1 Cost: 0 Trigger: - Colour: Yellow Soul: 1 Power: 2500 Card Type: Character Rarity: TD Traits: Animal Phrase: And the~n Are you ready? Text: yPassivez If you have 3 or less Level 0 cards, this card gains +1000 Power. ========================================================================================================== KF/S05-T04 Treasure of Taekwondo Kim (tekondoo sekai no shihou kimu) Level: 2 Cost: 1 Trigger: 1 Soul Colour: Yellow Soul: 1 Power: 7000 Card Type: Character Rarity: TD Traits: Teacher Phrase: Phoenix Kick! Text: yAutoz When this card attacks, you may place 1 card from the top of your Deck to the stage. If you do so, this Character card gains 1 Soul Trigger Icon and during this turn gains +1 Soul. yAutoz Encore [Place 1 Character card from your hand to your Waiting Room] (When this card leaves the Stage to your Waiting Room, you may pay the above cost to activate this ability. If you do, put this card back to it's Border in yRestz mode. ========================================================================================================== KF/S05-T05 Purple Flame and Green Flame (shien to ryokuen) Level: 1 Cost: 1 Trigger: - Colour: Yellow Soul: - Power: - Counter Icon Card Type: Event Rarity: TD Trait: - Phrase: Iori uyou useless trashccv Text: yCounterz Choose one of your Characters and return it to your hand. If you do so, your opponent chooses 1 Character and returns it back to his hand. ========================================================================================================== KF/S05-T06 Total Victory (kanzen shouri) Level: - Cost: - Trigger: 1 Soul 1 Return Colour: Yellow Soul: - Power: - Card Type: Climax Rarity: TD Trait: - Phrase: Perfect! Text: yPassivez All your Character cards gain +1000 Power and +1 Soul. iReturnF When this icon is revealed during Trigger Check, you may choose one of your opponent's Character card and return it to his handj. ========================================================================================================== KF/S05-T07 Wild Wolf Terry (wairudo wurufu terii) Level: 0 Cost: 0 Trigger: - Colour: Red Soul: 1 Power: 3000 Card Type: Character Rarity: TD Trait: Animal Phrase: Get Ready! Text: - ========================================================================================================== KF/S05-T08 Shermie (shierumii) Level: 0 Cost: 0 Trigger: - Colour: Red Soul: 1 Power: 500 Card Type: Character Rarity: TD Trait: Orochi, Music Phrase: Big breasts are popular you know Text: yPassivez Support: All Character cards in front of this card gains +500 Power. yActivatezm‡@ Put this card to yRestz modenChoose 1 <> or <> card you control. During this turn, it gain the following ability: wyAutozWhen this card is put to yReversezmode, if it is due to the result of battle with a Character card equal or lower then the Level of this Character, you may put that card to yReversez modex. ========================================================================================================== KF/S05-T09 Kisaragi Eiji (kisaragi eiji) Level: 0 Cost: 0 Trigger: - Colour: Red Soul: 1 Power: 2000 Card Type: Character Rarity: TD Trait: Ninja, Weapon Phrase: My ninja techniques are unrivalled Text: yActivatez Concentratem‡@ Put this card to yRestz moden Flip over 4 cards from the top of your Deck to your Waiting Room. For each Climax card flipped over this way, choose 1 Character card from your Waiting Room and return it to your hand. ========================================================================================================== KF/S05-T10 Provoking Shermie (choubatsu suru shierumii) Level: 1 Cost: 0 Trigger: - Colour: Red Soul: 1 Power: 5500 Card Type: Character Rarity: TD Trait: Orochi, Music Phrase: ratataa ratataa rattattaa rataratarattattaa aha Text: - ========================================================================================================== KF/S05-T11 Magaki (magaki) Level: 1 Cost: 0 Trigger: - Colour: Red Soul: 1 Power: 4000 Card Type: Character Rarity: TD Trait: - Phrase: Show me, the true potential a human can possess Text: yAutozm‡AnWhen this card is sent from the Stage to your Waiting Room, you may pay the cost to activate this ability. If you do so, choose one Character from your Waiting Room and put it to your hand. ========================================================================================================== KF/S05-T12 Shiramei Mai (shiramei mai) Level: 2 Cost: 1 Trigger: 1 Soul Colour: Red Soul: 1 Power: 8500 Counter Icon Card Type: Character Rarity: TD Trait: Fan, Ninja Phrase: Dance of a butterfly, sting of a bee..... How is it? This is the Shiramei style! Text: - ========================================================================================================== KF/S05-T13 Yamazaki Ryuji (yamazaki ryuji) Level: 2 Cost: 1 Trigger: 1 Soul Colour: Red Counter Icon Soul: 1 Power: 2500 Card Type: Character Rarity: TD Trait: Orochi, Underworld Phrase: You're still 100 years too early! Text: yAutozm‡Bn When you use this Assisting Blade, you may pay the cost to activate this ability. If you do so, choose 1 Character card with abilities containing wSupportx and put it to his Waiting Room. yActivatezyCounterz Assisting Blade 2500 Level 2 m‡@ Place this card from your hand to your Waiting Room n iWhen your Character cards suffer from a Front Attack, choose one of your Character cards, during this turn, it gains +2500 Powerj. ========================================================================================================== KF/S05-T14 Nanakase Yashiro (nanakase yashiro) Level: 2 Cost: 2 Trigger: 1 Soul Colour: Red Soul: 2 Power: 8000 Trait: Orochi, Music Card Type: Character Rarity: TD Phrase: So big! So strong! I leave behind a trail of violence! Text: yPassivez If you have 2 or more <> or <> Character cards on the Stage, this Character card gains +1000 Power. yAutozm‡An When this card battles and puts the opponent's card to yReversez, you may pay cost to activate this ability. From your Waiting Room, choose 1 <> or <> Character card and return it to your hand. ========================================================================================================== KF/S05-T15 Ura 108 Shiki Orochinagi (ura hyakuhachi shiki orochinagi) Level: - Cost: - Trigger: Picking Up Colour: Red Soul: - Power: - Card Type: Climax Rarity: TD Trait: - Phrase: Oooooouuuu~! Eat this! Text: yPassivez All your Character cards gains +1000 Power, +1 Soul. iPicking UpF When this icon is revealed during your Trigger Check, you may choose one Character from your Waiting Room and return it to your handj. ========================================================================================================== KF/S05-T16 Flower Storm (hana arashi) Level: - Cost: - Trigger: 2 Souls Colour: Red Soul: - Power: - Card Type: Climax Rarity: TD Trait: - Phrase: Toooouuu~! Text: yPassivez All your Character cards gains +2 Soul. ========================================================================================================== END