========================================================================================================== Weiβ Schwarz Trading Card Game ========================================================================================================== Translation file for Magical Girl Lyrical Nanaha A's File Ver 1.01. Last updated on: 25th August 2010 Translation: Mycstea For use of http://ws.nk-ds.org and Gundam War Central Forums (c)08/2010 http://ws.nk-ds.org ========================================================================================================== Series information ========================================================================================================== Original Art and Illustration: Nanoha A's PROJECT Original Illustrators: - Expansion Side: Weiβ Total Cards: 116 8 SP 8 SR 8 RR 20 R 28 U 32 C 4 CR 8 CC ========================================================================================================== Disclaimer ========================================================================================================== This file is a translation for reference only and is not an official translation of the cards. I am not responsible for any changes to the abilities should any official release of an English version be released. This translation is only permitted for use for http://ws.nk-ds.org and http://z11.invisionfree.com/Wargames_Central/index.php?act=idx. Please do not change or use without permission. This translation is not perfect. For any corrections, please email me at ws.nk.ds@gmail.com ========================================================================================================== Legend: ========================================================================================================== 【C】 = 【永】 = Continuous 【S】 = 【起】 = Startup 【A】 = 【自】 = Auto 【Draw】 = 【引】 【Pick Up】 = 【拾】 【Gather】 = 【溜】 【Return】 = 【戻】 【Treasure】【宝】 【Shoot】 = 【射】 【Reversal】=【リバース】 = Counter Icon ========================================================================================================== Reading this file ========================================================================================================== SERIAL NUMBER | CARD NAME (romaji name) <--- Basic name information of card Level: Cost: Trigger: Colour: <--- Basic requirement and card details {Counter Icon if any} <--- Counter Icon Soul: Power: <--- General strength of card Traits: <--- Traits such as Animal, Book, Committee Leader Phrase: <--- Caption above Text (subject to interpretation) Illustrator: <--- Commissioned illustrator's name Text: <--- Ability of card ========================================================================================================== Card List ========================================================================================================== Card Index Card Name L/C Power/Soul/Trigger Yellow NA/W12-001 "Elder Sister" Aricia (“お姉さん”アリシア) 1/1 2500/1/1 NA/W12-002 "Lightning" Fate (“雷光”フェイト) 3/2 9500/2/1 NA/W12-003 "Wolkenritter" Signum (“ヴォルケンリッター”シグナム) 0/0 2500/1/0 NA/W12-004 Familiar Linis (使い魔 リニス) 0/0 2500/1/0 NA/W12-005 Powerful Adversary Signum (“強敵”シグナム) 1/0 5000/1/0 NA/W12-006 Practioner of War Signum (武人 シグナム) 2/1 8000/1/1 NA/W12-007 Fate with Bardische・Assault ( フェイト with 2/1 7500/1/1 バルディッシュ・アサルト) NA/W12-008 Knight of Blades Signum (剣の騎士 シグナム) 0/0 500/1/0 NA/W12-009 Middle School 3rd Grade Fate (中学三年生のフェイト) 0/0 1000/1/0 NA/W12-010 "Friend" Fate (“友達”フェイト) 1/0 500/1/0 NA/W12-011 Sonic Form Fate (ソニックフォーム フェイト) 2/2 10000/2/1 NA/W12-012 "Quick Attack" Arf (“突貫”アルフ) 2/2 7000/2/1 NA/W12-013 "Fate・T" Lise Lotte (“フェイト・Ｔ”リーゼロッテ) 0/0 1500/1/0 NA/W12-014 Super Sloppy Arf (超アバウト アルフ) 0/0 2500/1/0 NA/W12-015 Perplexed Fate (戸惑うフェイト) 0/0 3000/1/0 NA/W12-016 Fate VS Signum (フェイトＶＳシグナム) 1/0 4000/1/0 NA/W12-017 Playful Fate & Arf (戯れるフェイト＆アルフ) 1/1 7000/1/1 NA/W12-018 Kind Mother Precia (優しい母親 プレシア) 1/1 2000/1/1 NA/W12-019 "Yagami Family" Signum (“八神家”シグナム) 2/2 9000/2/1 NA/W12-020 CVK792 Installation (CVK792導入) 1/1 NA/W12-021 Feelings For Her Master (主への想い) 1/3 NA/W12-022 Fierce Barrage of Questions (怒涛の質問攻め) 2/0 NA/W12-023 Flash of Lightning (雷光一閃) -/- 1・Shoot NA/W12-024 Farewell To The Dream (理想との決別) -/- 2 NA/W12-025 Storm Falcon (シュツルムファルケン) -/- 1・Return Green NA/W12-026 Asura's No.3 Amy (アースラのNo.3 エイミィ) 1/0 3500/1/0 NA/W12-027 Combination of Names Chrono & Amy (名コンビ クロノ＆ 2/2 8000/2/1 エイミィ) NA/W12-028 Hayate & Suzuka (はやて＆すずか) 0/0 500/1/0 NA/W12-029 Arisa & Pertit Arf (アリサ＆ちびアルフ) 1/0 5000/1/0 NA/W12-030 "Friend" Suzuka (“友達”すずか) 1/0 3000/1/0 NA/W12-031 Enforcer Chrono (執務官 クロノ) 1/1 6500/1/0 NA/W12-032 "Friend Arisa (“友達”アリサ) 2/2 8500/2/1 NA/W12-033 First Time in School Fate (初めての学校 フェイト) 0/0 2000/1/0 NA/W12-034 Person Who Manages Things Arisa (仕切り屋 アリサ) 0/0 2000/1/0 NA/W12-035 Mariel・Atenza (マリエル・アテンザ) 1/1 1500/1/1 NA/W12-036 Intimate Group of 4 (仲良し四人組) 2/1 4000/1/1 NA/W12-037 Chrono, The Power to Change the Future (未来を変える力 3/2 10000/2/1 クロノ) NA/W12-038 Amy・Limietta (エイミィ・リミエッタ) 0/0 500/1/0 NA/W12-039 Middle School 3rd Grade Arisa & Suzuka (中学三年生の 0/0 2500/1/0 アリサ＆すずか) NA/W12-040 "Elder Brother" Chrono (“お兄ちゃん”クロノ) 0/0 2500/1/0 NA/W12-041 Kind Mother Lindy (優しい母親 リンディ) 0/0 3000/1/0 NA/W12-042 Arisa & Suzuka (アリサ＆すずか) 1/0 4500/1/0 NA/W12-043 Unequaled Sweet Tooth Lindy (無類の甘党 リンディ) 2/1 6000/1/1 NA/W12-044 Person Who Loves to Read Suzuka (読書好き すずか) 2/1 8500/1/1 NA/W12-045 House Visit (お宅訪問) 1/0 NA/W12-046 Memories of a Distant Past (遠い日の思い出) 1/1 NA/W12-047 Building Up Friendship (育んだ友情) 2/2 NA/W12-048 Arc en ciel (アルカンシェル) -/- Gather NA/W12-049 Eternal Coffin (エターナルコフィン) -/- 2 NA/W12-050 Do Get Well Soon♡ (早く良くなってね♡) -/- Treasure Red NA/W12-051 Scarlet Knight of Metal Vita (紅の鉄騎 ヴィータ) 1/0 4500/1/0 NA/W12-052 "Unshakened Determination" Nanoha (“揺るぎ無い意志” 3/2 10000/2/1 なのは) NA/W12-053 Middle School 3rd Grade Nanoha (中学三年生のなのは) 0/0 500/1/0 NA/W12-054 "Reunion" Nanoha & Fate (“再会”なのは＆フェイト) 0/0 2000/1/0 NA/W12-055 Wounded Nanoha (傷ついたなのは) 1/1 5500/1/1 NA/W12-056 Knight of the Book of Darkness Vita (闇の書の騎士 2/1 7000/1/1 ヴィータ) NA/W12-057 Nanoha with Raising Heart・Excelion (なのは with 2/2 7500/2/1 レイジングハート・エクセリオン) NA/W12-058 Nanoha VS Vita (なのはＶＳヴィータ) 0/0 2500/1/0 NA/W12-059 Vita & Zafira (ヴィータ＆ザフィーラ) 1/0 3000/1/0 NA/W12-060 Yuno・Scrya (ユーノ・スクライア) 1/1 5500/1/0 NA/W12-061 Hind Support Yuno (後方支援 ユーノ) 2/1 5500/1/1 NA/W12-062 "Yagami Family" Vita (“八神家”ヴィータ) 2/2 8500/2/1 NA/W12-063 Nanoha & Yuno (なのは＆ユーノ) 0/0 1000/1/0 NA/W12-064 "Wolkenritter" Vita (“ ヴォルケンリッター”ヴィータ) 0/0 1500/1/0 NA/W12-065 Miniature Girl Vita (ちびっこ ヴィータ ) 0/0 3000/1/0 NA/W12-066 "Takamachi Nanoha" Lise Aria (“高町なのは” 1/0 3500/1/0 リーゼアリア) NA/W12-067 Well Wishing Nanoha (祝福するなのは) 1/0 5500/1/0 NA/W12-068 Scholar of Ancient History Yuno (古代史学者 ユーノ) 2/1 2500/1/1 NA/W12-069 Not Going Easy! Nanoha (手加減なし！なのは) 2/1 8000/1/1 NA/W12-070 Magic Training (魔法訓練) 3/1 NA/W12-071 Present From Hayate (はやてからの贈り物) 1/1 NA/W12-072 Ultra Long Distance Cannon Shot (超長距離砲撃) 2/3 NA/W12-073 Excelion Buster (エクセリオンバスター) -/- Pick Up NA/W12-074 I can be shot (I can be shot) -/- 2 NA/W12-075 Heaven Roaring Smash (轟天爆砕) -/- 2 Blue NA/W12-076 "Master Programme" The Will of the Book of Darkness 1/1 5000/1/1 (“管制人格”闇の書の意志) NA/W12-077 Master Hayate (マスター はやて) 3/2 10000/2/1 NA/W12-078 Bedridden Hayate (病室のはやて) 0/0 2000/1/0 NA/W12-079 Leti Lowran (レティ・ロウラン) 0/0 2500/1/0 NA/W12-080 Knight of the Lake Shamal (湖の騎士 シャマル) 1/0 3000/1/1 NA/W12-081 Ruler of the Knight Sky Hayate (夜天の王 はやて) 2/1 2500/1/1 NA/W12-082 "Wolkenritter" Shamal (“ヴォルケンリッター”シャマル) 2/2 7500/2/1 NA/W12-083 Hayate's Attending Physician Ishida Sachie 0/0 1000/1/0 (はやての主治医 石田 幸恵) NA/W12-084 "Wolkenritter" Zafira (“ヴォルケンリッター” 0/0 1000/1/0 ザフィーラ) NA/W12-085 Protecting Hound of Shield Zafira (盾の守護獣 1/0 4000/1/0 ザフィーラ) NA/W12-086 Middle School 3rd Grade Hayate (中学三年生のはやて) 1/1 2500/1/1 NA/W12-087 "Supporting Power" Reinforce (“強く支えるもの” 2/1 6000/1/1 リインフォース) NA/W12-088 Long Servicing Veteran Warrior Gil Graham ( 歴戦の勇士 0/0 500/1/0 ギル・グレアム) NA/W12-089 World's Happiest Magic Book Reinforce (世界で一番幸福な 0/0 1000/1/0 魔導書リインフォース) NA/W12-090 "Yagami Family" Shamal (“八神家”シャマル) 0/0 3000/1/0 NA/W12-091 Lise Aria & Lise Lotte (リーゼアリア＆リーゼロッテ) 1/0 4500/1/0 NA/W12-092 "Yagami Family" Hayate (“八神家”はやて) 1/0 5500/1/0 NA/W12-093 "Yagami Family" Zafira (“八神家”ザフィーラ) 2/1 1500/1/0 NA/W12-094 Masked Warrior (仮面の戦士) 2/1 8500/1/1 NA/W12-095 The Curse of the Book of Darkness (闇の書の呪い) 2/0 NA/W12-096 Mirror of Travels (旅の鏡) 3/5 NA/W12-097 Knights of Protection Programme (守護騎士プログラム) 1/2 NA/W12-098 Power of Healing (癒しの力) -/- Draw NA/W12-099 Moment of Awakening (覚醒の時) -/- 2 NA/W12-100 For the Sake of Those Loved (愛する者の為に) -/- 2 ========================================================================================================== Individual Card Translations ========================================================================================================== "Elder Sister" Aricia (onee sama arishia“お姉さん”アリシア) RR NA/W12-001 Text: 【C】 ASSIST All your Character cards with Traits <> or <> gains Power +X. X is equivalent to the Level of that Character card x500. 【S】[③ Put 1 Climax card from your hand to your Waiting Room, put this card to your Memories] Place a 「"Lightning" Fate (“雷光”フェイト)」from your hand to this card's original Border. ========================================================================================================== "Lightning" Fate (raikou fueito“雷光”フェイト) RR/SP NA/W12-002/NA/W12-002SP Text: 【C】 This card cannot be chosen as a target by your Opponent's abilities. 【A】 When this card is played from your hand, all your Character cards gain Soul +1. 【A】 When the Climax card 「Farewell To The Dream (理想との決別)」is put into your Climax slot, choose up 2 cards in your opponent's Waiting Room and return it to his deck. After doing so, shuffle that deck. During this turn, this card gains Power +3000. ========================================================================================================== "Wolkenritter" Signum (buerukenritta shigunamu “ヴォルケンリッター”シグナム) R/SR NA/W12-003/NA/W12-003S Text: 【S】 [①] Choose 1 of your Character cards with Trait <>. During this turn that card gains Power +1500. ========================================================================================================== Familiar Linis (tsukaima rinisu 使い魔 リニス) R NA/W12-004 Text: 【A】 [Put 1 card from your hand to your Waiting Room, put this card to your Waiting Room] When this card suffers from a Front Attack, you may pay the Cost to activate this ability. Put a 「Playful Fate & Arf (戯れるフェイト＆アルフ)」 from your hand to this card's original Border. ========================================================================================================== Powerful Adversary Signum (kyouteki shigunamu“強敵”シグナム) R NA/W12-005 Text: 【A】[Put 1 card from the top of your deck to your Clock] When you play this card from your hand you may pay the cost to activate this ability. Should you do so, during this turn this card gains Power +3500. ========================================================================================================== Practioner of War Signum (bujin shigunamu 武人 シグナム) R/SP NA/W12-006/NA/W12-006SP Text: 【A】 When this card attack and the Climax card 「Storm Falcon (シュツルムファルケン)」 is in your Climax slot, during this turn this card gains Power +3000 and your Opponent may not use 『【A】 ENCORE』 abilities. (This includes 『【A】ENCORE [③]』abilities in regular rules) ========================================================================================================== Fate with Bardische・Assault (fueto with barudeisshu asaruto フェイト with バルディッシュ・アサルト) R NA/W12-007 Text: 【A】[Put 1 card from the top of your deck to your Clock] When you play this card from your hand you may pay the cost to activate this ability. Should you do so, during this turn this card gains Power +4500. 【A】 When this card attack and the Climax card 「Flash of Lightning (雷光一閃)」 is in your Climax slot, choose one of your Opponent's Character card and return it to his hand. ========================================================================================================== Knight of Blades Signum (ken no kishi shigunamu 剣の騎士 シグナム) U NA/W12-008 Text: 【C】 ASSIST All your Character cards in front of this card gains Power +500. 【S】 [Put this card to 【Rest】 Mode] Choose 1 of your Character cards with 「Yagami (八神)」 in it's name. During this turn, that card gains Power +500. ========================================================================================================== Middle School 3rd Grade Fate (chugaku sannensei no fueito 中学三年生のフェイト) U NA/W12-009 Text: 【A】 BOND/「Well Wishing Nanoha (祝福するなのは)」[Put 1 card from the top of your deck to your Clock] (When you play this card from your hand you may pay the cost to activate this ability. Should you do so, choose a Character card with name 「Well Wishing Nanoha (祝福するなのは)」in your Waiting Room and add it to your hand. ========================================================================================================== "Friend" Fate (tomodachi fueito“友達”フェイト) U NA/W12-010 Counter Text: 【A】When you use this card's 『 COUNTER 』 ability, should you control any Character cards with name 「Nanoha」 in it, put 3 cards from all player's deck, to their Waiting Rooms. 【S】【Reversal】COUNTER 1500 Level 1 ［Put this card from your hand to your Waiting Room］ (Choose 1 Character card suffering from a Front Attack. During this turn, that card gains Power +1500.) ========================================================================================================== Sonic Form Fate (sonikku fuoomu fueito ソニックフォーム フェイト) U NA/W12-011 Text: - ========================================================================================================== "Quick Attack" Arf (tokkan arufu“突貫”アルフ) U NA/W12-012 Text: 【C】 RECOLLECTION When you have 3 or more cards in your Memories, this card gains Power +1000 and Soul +1. 【A】 ENCORE ［Put 1 Character card from your hand to your Waiting Room］ (When this card is put to your Waiting Room from your Stage, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, put this card back to it's original Border in 【Rest】 mode) ========================================================================================================== "Fate・T" Lise Lotte (fueito t rize rotte “フェイト・Ｔ”リーゼロッテ) C NA/W12-013 Text: 【A】［① Put this card to your Memories］ When this card is put to 【Knockout】 mode during battle, you may pay the Cost to activate the ability. Should you do so, choose 1 card in your Opponent's Waiting Room and return it to his deck. Shuffle that deck. ========================================================================================================== Super Sloppy Arf (chou appauto arufu超アバウト アルフ) C NA/W12-014 Text: 【C】 For every Character card your opponent controls that are in 【Stand】 mode, this card gains Power +500. ========================================================================================================== Perplexed Fate (tomadou fueito 戸惑うフェイト) C NA/W12-015 Text: - ========================================================================================================== Fate VS Signum (fueito vs shigunamu フェイトＶＳシグナム) C NA/W12-016 Text: 【A】CHANGE [③ Put 1 card from your hand to your Waiting Room] At the beginning of your Climax phase, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, you may choose either 1 「Sonic Form Fate (ソニックフォーム フェイト)」 or 1 「"Yagami Family" Signum (“八神家”シグナム)」 from your Waiting Room and place it in this card's original Border. ========================================================================================================== Playful Fate & Arf (tawareru fueito ando arufu 戯れるフェイト＆アルフ) C NA/W12-017 Text: - ========================================================================================================== Kind Mother Precia (優しい母親 プレシア) C NA/W12-018 Text: 【C】All other Character cards you control with　「Fate (フェイト)] gain the following ability. 『【C】 This card cannot be chosen as the target of an Opponent's ability.』 【C】During your turn, all other Character cards you control gains Power +1000. ========================================================================================================== "Yagami Family" Signum (yagamike shigunamu“八神家”シグナム) C NA/W12-019 Text - ========================================================================================================== CVK792 Installation (cvk792 daonroddo CVK792導入) U NA/W12-020 Counter Text 【Reversal】 Choose 1 of your Character cards with name 「Nanoha (なのは)」, during this turn that card gains Power +1500. Choose 1 of your Character cards with name 「Fate (フィット)」, during this turn that card gains Power +1500. ========================================================================================================== Feelings For Her Master (aruji he no omoi 主への想い) U NA/W12-020 Text Put this card to your Memories. RECOLLECTION When this card is in your Memories, all 「Powerful Adversary Signum (“強敵”シグナム)」 and 「"Yagami Family" Signum (“八神家”シグナム)」 you control gains Power +1000. ========================================================================================================== Fierce Barrage of Questions (dotou no shitsumon zeme 怒涛の質問攻め) C NA/W12-022 Text From your deck, choose 1 Character card with Trait <> in your deck, show it to your Opponent. Add that card to your hand, then shuffle your deck. ========================================================================================================== Flash of Lightning (raikou issen 雷光一閃) CR/SR NA/W12-023/NA/W12-023SR Text 【C】 All your Character cards gain Power +1000 and Soul +1. (Shoot＠：During this turn, when this card is revealed during a Trigger Check and the following attack is Cancelled, inflict 1 damage to your opponent.） ========================================================================================================== Farewell To The Dream (risou to no ketsubetsu 理想との決別) CC NA/W12-024 Text 【A】 When you put this card from your hand to your Climax slot, draw 1 card. Choose 1 of your Character cards, during this turn that card gains Power +2000, Soul +1. ========================================================================================================== Storm Falcon (shutsurumu fuaruken シュツルムファルケン) CC NA/W12-025 Text 【C】 All your Character cards gain Power +1000 and Soul +1. (Return＠：When this card is revealed during a Trigger Check you may choose 1 of your Opponent's Character cards and return it to his hand.） ========================================================================================================== Asura's No.3 Amy (aasura no No3 eimii アースラのNo.3 エイミィ) RR NA/W12-026 Text 【C】 RECOLLECTION When there are 2 or more cards in your Memories, all other Character cards you control gain Power +500. 【A】［Put 1 「Arc en ciel (アルカンシェル)」from your hand to your Waiting Room］ When other Character cards you control is put to 【Knockout】 by your Battle Opponent of Level 3 and above, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, put that Character card to your opponent's Clock. ========================================================================================================== NA/W12-027 Combination of Names Chrono & Amy (nuiconbi kurono ando eimii 名コンビ クロノ＆エイミィ) RR NA/W12-027 Text 【C】 RECOLLECTION When there are 3 or more cards in your Memories, this card gains Power +2000. ========================================================================================================== Hayate & Suzuka (hayate ando suzuka はやて＆すずか) R NA/W12-028 Text 【A】［② Put this card to your Memories］ When this card is put to 【Knockout】 mode in battle, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, search your deck for 1 Character card with Trait <>, show it to your Opponent. Add it to your hand and shuffle your deck. ========================================================================================================== Arisa & Petit Arf (arisa ando chibi arf アリサ＆ちびアルフ) R/SR NA/W12-029/NA/W12-029S Text 【S】［②］During this turn, this card gains Power +5000. ========================================================================================================== "Friend" Suzuka (tomodachi suzuka“友達”すずか) R/SP NA/W12-030/NA/W12-030/SP Text 【C】All other 「"Friend Arisa (“友達”アリサ)」 you control gains Power +1000 【A】 BOND／「"Friend Arisa (“友達”アリサ)」 ［①］ (When you play this Character card from your hand, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, choose 1 「"Friend Arisa (“友達”アリサ)」 from your Waiting Room and add it to your hand.) ========================================================================================================== Enforcer Chrono (shitsumukan kurono 執務官 クロノ) R/SP NA/W12-031/NA/W12-031SP Text 【A】ENCORE ［Put 1 card from the top of your deck to your Clock］ (When this card is put to your Waiting Room from your Stage, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, put this card back to it's original Border in 【Rest】 mode) ========================================================================================================== "Friend Alisa (tomodachi arisa“友達”アリサ) R NA/W12-032 Text 【S】［Put 1 of your Character cards with Trait <> to 【Rest】 mode］ During this turn, this card gains Power +1000. ========================================================================================================== First Time in School Fate (hajimete no gakkou fueito 初めての学校 フェイト) U NA/W12-033 Text 【C】 When you control 2 or more Character cards with Trait <>, this card gains Level +1, Power +1500 ========================================================================================================== Person Who Manages Things Arisa (shikiriya arisa 仕切り屋 アリサ) U NA/W12-034 Text 【C】 For every other Character card with Trait <> you control, this card gains Power +500. ========================================================================================================== Mariel・Atenza (marieru atenza マリエル・アテンザ) U NA/W12-035 Text 【A】 When you use this card's 『COUNTER』 ability, you may choose 1 Character card with name either 「Nanoha (なのは)」 or 「Fate (フェイト)」. During this turn, that card gains Power +1000. 【S】【Reversal】 COUNTER 1500 Level 1 ［① Put this card from your hand to your Waiting Room］ (Choose 1 Character card suffering from a Front Attack. During this turn, that card gains Power +1500.) ========================================================================================================== Intimate Group of 4 (nakayoshi yoningumi 仲良し四人組) U NA/W12-036 Text 【C】 ASSIST All your Character cards in front of this card gains Power +1000. 【A】 When the Climax card 「Do Get Well Soon (早く良くなってね♡)」 is put to your Climax slot, you may add the top card from your deck to your Stock. ========================================================================================================== Chrono, The Power to Change the Future (mirai wo kaeru chikara kurono 未来を変える力 クロノ) NA/W12-037 Text 【A】 When you play this card from your hand to your Stage, choose 1 of your opponent's Character cards. During this turn that card gains Power -2000. 【A】 When this card attacks and the Climax card 「Eternal Coffin (エターナルコフィン)」 is in your Climax slot, put all your opponent's Stock into his Waiting Room. From the top of this deck, put the same number of cards in order to the top of his Stock. ========================================================================================================== Amy・Limietta (eimii rimietta エイミィ・リミエッタ) C NA/W12-038 Text 【C】 ASSIST All your Character cards in front of this card gains Power +500 【A】［(2)］ When you play this card from your hand to your Stage, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, choose 1 「Chrono, The Power to Change the Future (未来を変える力 クロノ)」 from your deck, show it to your Opponent. Add it to your hand and shuffle your deck. ========================================================================================================== Middle School 3rd Grade Arisa & Suzuka (chugakkou sannense no arisa ando suzuka 中学三年生の アリサ＆すずか) C NA/W12-039 Text 【A】 When you play this card from your hand to your Stage, for every Character card with Trait <> you control, this card gains Power +500 during this turn. ========================================================================================================== "Elder Brother" Chrono (oniichan kurono“お兄ちゃん”クロノ) C NA/W12-040 Text 【A】 When this card is put to 【Knockout】 mode in battle, reveal the top card of your deck. Should the card possess the Trait <>, you may put this card to Memories. (Return the revealed card in it's original state) ========================================================================================================== Kind Mother Lindy (yasashii hahaoya rindei 優しい母親 リンディ) C NA/W12-041 Text - ========================================================================================================== Arisa & Suzuka (arisa ando suzuka アリサ＆すずか) C NA/W12-042 Text 【A】 CHANGE ［② Put 1 card from your hand to your Waiting Room, put this card to your Memories］ At the beginning of your Climax phase, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, choose 1 Character card with the name 「Intimate Group of 4 (仲良し四人組)」 from your Waiting Room and put it in this card's original Border. ========================================================================================================== Unequaled Sweet Tooth Lindy (muruiamatou rindei　無類の甘党 リンディ) C NA/W12-043 Text 【A】 ALARM When this card is the top card of your Clock, should you control 4 or more Character cards with Traits <> or <>, at the start of your Climax phase, you may add the top card of your deck to your Stock. ========================================================================================================== Person Who Loves to Read Suzuka (tokushou suki suzuka 読書好き すずか) C NA/W12-044 Text - ========================================================================================================== House Visit (otaku houmon お宅訪問) U NA/W12-045 Text Choose 1 Character card with Trait <> in your Clock and return it to your hand. Put this card to your Clock. ========================================================================================================== Memories of a Distant Past (toihi no omoide 遠い日の思い出) U NA/W12-046 Text Choose 1 Character card your Opponent controls. During this turn that card gains Power -2000. Put this card to your Memories. ========================================================================================================== Building Up Friendship (bagukumu yuujyou 育んだ友情) C NA/W12-047 Text 【Reversal】 Choose up to 2 Character cards you control. During this turn those cards gains Power +2000. Put this card to your Memories. ========================================================================================================== Arc en ciel (arukan shieru アルカンシェル) CR/SR NA/W12-048/NA/W12-048S Text 【C】 All your Character cards gain Power +1000 and Soul +1. （Gather＠：When this card is revealed during a Trigger Check, you may put the top card of your Clock to your Stock） ========================================================================================================== Eternal Coffin (etaanaru kofuin エターナルコフィン) CC NA/W12-049 Text 【A】 When you put this card from your hand to your Climax slot, draw 1 card. Choose 1 of your Character cards, during this turn that card gains Power +2000, Soul +1. ========================================================================================================== Do Get Well Soon♡ (hayaku yokunattene 早く良くなってね♡) CC NA/W12-050 Text 【C】 All your Character cards gain Power +1000 and Soul +1. （Treasure＠：When this card is revealed during a Trigger Check, add this card to your hand. You may put the top card of your deck to your Stock） ========================================================================================================== Scarlet Knight of Metal Vita (kurenai no tekki buiita 紅の鉄騎 ヴィータ) RR/SP NA/W12-051/NA/W12-051SP Text 【A】 When this card attacks and the Climax card 「Heaven Roaring Smash (轟天爆砕)」 is in your Climax slot, this card gains the following ability this turn. 『【A】When this card is put to 【Knockout】 mode, should the Battle Opponent be the same Level or below, you may put that card to 【Knockout】mode』 【A】［①］ When this Character card Front Attacks, you may pay the Cost to activate this ability. Choose 1 of your Opponent's Character card, that card gains Level -1 during this turn. ========================================================================================================== "Unshakened Determination" Nanoha (yuruginai ishi nanoha “揺るぎ無い意志”なのは) RR/SR NA/W12-052/NA/W12-052SR Text 【A】 When you play this card from your hand or from your Waiting Room by the effect of 『CHANGE』, you may put the top card of your Clock to your Waiting Room. 【A】［⑥］When this card attacks, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, inflict 5 damage to your Opponent. (Damage Cancellation applies) ========================================================================================================== Middle School 3rd Grade Nanoha (chuugakkou sannense no nanoha 中学三年生のなのは) R NA/W12-053 Text 【A】 When this card attacks, all your Character cards with name 「Fate (フェイト)」 gains Power +500. 【A】 BOND／「"Lightning" Fate (“雷光”フェイト)」 ［(1)］ （When you play this Character card from your hand, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, choose 1 「"Lightning" Fate (“雷光” フェイト)」 from your Waiting Room and add it to your hand.) ========================================================================================================== "Reunion" Nanoha & Fate (saikai nanoha ando fueto“再会”なのは＆フェイト) R NA/W12-054 Text 【C】 For every Marker attached to this card, this card gains Power +2000. 【S】［Put this card to 【Rest】 mode］ When there are no Markers attached to this card, you may put the top card from your deck and attach to this card as a Marker. ========================================================================================================== Wounded Nanoha (kitsuita nanoha 傷ついたなのは) R NA/W12-055 Text 【A】［② Put 1 「I can be shot (I can be shot)」 from your hand to your Waiting Room］ When this card attacks, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, inflict 2 damage to your opponent. (Damage cancellation still applies) ========================================================================================================== Knight of the Book of Darkness Vita (yami no sho no kishi buiita 闇の書の騎士 ヴィータ) R NA/W12-056 Text 【A】［Put the top card of your deck to your Clock］ When you play this card from your hand to your Stage, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, this card gains Power +4500 during this turn. 【A】 ENCORE ［Put 1 Character card from your hand to your Waiting Room］ (When this card is put to your Waiting Room from your Stage, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, put this card back to it's original Border in 【Rest】 mode) ========================================================================================================== Nanoha with Raising Heart・Excelion (nanoha with reijinguhaato ekuserion なのは withレイジングハート・ エクセリオン) R/SP NA/W12-057/NA/W12-057SP Text 【A】［Put the top card of your deck to your Clock］ When you play this card from your hand to your Stage, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, this card gains Power +4500 during this turn. 【A】CHANGE ［① Put 1 card from your hand to your Waiting Room, put this card to your Memories］ At the beginning of your Climax phase, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, choose 1 Character card with the name 「"Unshakened Determination" Nanoha (“揺るぎ無い意志”なのは)」 from your Waiting Room and put it in this card's original Border. ========================================================================================================== Nanoha VS Vita (nanoha vs buiita なのはＶＳヴィータ) U NA/W12-058 Text 【A】 When other Character cards you control are put to 【Knockout】 mode, this card gains Power +1500 during this turn. ========================================================================================================== Vita & Zafira (buiita ando zafira ヴィータ＆ザフィーラ) U NA/W12-059 Text 【C】 Should you control 3 or more other Character cards with Trait <>, this card gains Power +1000. 【A】 When this card is put to 【Knockout】 mode by a Battle Opponent of Level 1 or below in a battle, you may put that card to 【Knockout】 mode. ========================================================================================================== Yuno・Scrya (yuuno sukuraia ユーノ・スクライア) U NA/W12-060 Text 【C】 RECOLLECTION Should there be a card in your Memories, this card gains the following ability.『【A】 When other Character cards you control are put to 【Knockout】 mode in battle, you may choose 1 of your Character cards. That card gains Power +1000 during this turn. 【A】 ENCORE ［Put 1 Character card from your hand to your Waiting Room］ (When this card is put to your Waiting Room from your Stage, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, put this card back to it's original Border in 【Rest】 mode) ========================================================================================================== Hind Support Yuno (kouhou shien yuuno 後方支援 ユーノ) U NA/W12-061 Text 【C】 All other Character cards you control with the name 「Nanoha (なのは)」 gains Power +1000. 【A】［②］ When your opponent plays an Event, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, inflict 1 damage to your opponent. (Damage Cancellation applies) ========================================================================================================== "Yagami Family" Vita (yagamike buiita “八神家”ヴィータ) U NA/W12-062 Text 【C】 RECOLLECTION Should there 3 or more cards in your Memories, this card gains the following ability. 『【A】 When other Character cards you control are put to 【Knockout】 mode, this card gains Power +2000 during this turn.』 ========================================================================================================== Nanoha & Yuno (nanoha ando yuunoなのは＆ユーノ) C NA/W12-063 Text 【C】 ASSIST All Character cards in front of this card gains Power +500. ========================================================================================================== "Wolkenritter" Vita (buerukenritta buiita“ ヴォルケンリッター”ヴィータ) C NA/W12-064 Text 【C】 This card cannot perform a Side Attack. 【A】［②　Put this card to your Memories］ When this card is put to 【Knockout】 mode in battle, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, choose 1 Character card from your Waiting Room with Trait <> and add it to your hand. ========================================================================================================== Miniature Girl Vita (chibikko buiita ちびっこ ヴィータ ) C NA/W12-065 Text - ========================================================================================================== "Takamachi Nanoha" Lise Aria (takamachi nanoha rise aria“高町なのは”リーゼアリア) C NA/W12-066 Text 【A】［① Put this card to your Memories］ When this card is put to 【Knockout】 mode in battle, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, choose 1 card in your Opponent's Waiting Room and put it to the top of his Deck. ========================================================================================================== Well Wishing Nanoha (shukufuku suru nanoha 祝福するなのは) C NA/W12-067 Text - ========================================================================================================== Scholar of Ancient History Yuno (kodai shigakusha yuuno 古代史学者 ユーノ) C NA/W12-068 Text 【S】【Reversal】 COUNTER 3000 Level 2 ［① Put this card from your hand to your Waiting Room］ (Choose 1 Character card suffering from a Front Attack. During this turn, that card gains Power +3000.) ========================================================================================================== Not Going Easy! Nanoha (tegakenashi nanoha 手加減なし！なのは) C NA/W12-069 Text 【A】［Put 1 Climax card from your hand to your Waiting Room］ When you place the Climax card 「Excelion Buster (エクセリオンバスター)」 from your hand to your Climax slot and this card is in the Front Roll, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, put the opposing Character card of Level 2 or below and put it to the top of your Opponent's deck. ========================================================================================================== Magic Training (mahou kenren 魔法訓練) U NA/W12-070 Text Inflict 1 damage to your Opponent. Choose 1 of your Character cards. That card gains Power +3000 during this turn. (Damage cancellation applies) ========================================================================================================== Present From Hayate (hayate kara no okurimono はやてからの贈り物) U NA/W12-071 Text Choose up to 2 Character cards with name 「Vita(ヴィータ)」 and add it to your hand. Put 1 card from your hand to your Waiting Room. ========================================================================================================== Ultra Long Distance Cannon Shot (chou chougyori hougeki 超長距離砲撃) C NA/W12-072 Text Choose an Opponent's Character card of 1 Cost or below, put to the top of his deck. Put this card to Memories. ========================================================================================================== Excelion Buster (ekuserion basutaa エクセリオンバスター) CR/SR NA/W12-073/NA/W12-073S Text 【C】 All your Character cards gain Power +1000 and Soul +1. （Pick Up＠：When this card is revealed during a Trigger Check you may choose 1 card from your Waiting Room and add it to your hand.） ========================================================================================================== I can be shot (I can be shot) CC NA/W12-074 Text 【A】 When you put this card from your hand to your Climax slot, put 1 card from the top of your deck to your Stock. During this turn, all your Character cards gain Soul +1. ========================================================================================================== Heaven Roaring Smash (kou ten bakusai 轟天爆砕) NA/W12-075 Text 【C】 All your Character cards gain Soul +2. ========================================================================================================== "Master Programme" The Will of the Book of Darkness (masutaa puroguramu yami no sho no ishi“管制人格” 闇の書の意志) RR/SR NA/W12-076/NA/W12-076S Text 【A】［Put 1 Climax card from your hand to your Waiting Room］ When this card attacks you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, this card gains Power +X during this turn. X is equivelant to the number of Climax cards in your Waiting Room x1000. ========================================================================================================== Master Hayate (masutaa hayate マスター はやて) RR/SP NA/W12-077/NA/W12-077SP Text 【C】 When there is a Climax card in your Opponent's Climax slot, this card gains the following ability. 『【A】 ENCORE ［Put 1 Character card from your hand to your Waiting Room］』. 【A】 When you play this card from your hand to your Stage, you may put the card from the top of your deck to your Waiting Room. ========================================================================================================== Bedridden Hayate (byoushitsu no hayate 病室のはやて) R NA/W12-078 Text 【A】［Put this card to your Waiting Room］ When this card is suffering from a Front Attack, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, choose 1 Character card with the name「"Yagami Family" Hayate (“八神家”はやて)」 and place it in this card's original Border as the defending Character card. ========================================================================================================== Leti Lowran (retei rouran レティ・ロウラン) R NA/W12-079 Text 【A】 When this card Attacks, choose 1 of your other Character cards with Trait <>. During this turn that card gains Power +1000. ========================================================================================================== Knight of the Lake Shamal (mizuumi no kishi shamaru 湖の騎士 シャマル) R/SP NA/W12-080/NA/W12-080SP Text 【C】 All other Character cards with name 「Signum (シグナム)」 gains Power +500 【A】 When you play the Climax card「Power of Healing (癒しの力)」 from your hand to your Climax slot, put 3 cards from the top of your deck to your Waiting Room. Should all cards put to Waiting Room by this effect possess the Trait <>, put the top card of your Clock to your Waiting Room. 【S】［Put this card to 【Rest】 mode］ Choose 1 of your Character cards with name 「Vita (ヴィータ)」. During this turn, that card gains Soul +1. ========================================================================================================== Ruler of the Knight Sky Hayate (yaten no ou hayate 夜天の王 はやて) R NA/W12-081 Text 【A】［①］ When you play this card is played from your hand to your Stage, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, choose 1 Character card with Traits either <> or <> from your deck and show it to your opponent. Add it to your hand and shuffle your deck. 【A】［② Put this card to your Memories］ When you place the Climax card 「Moment of Awakening (覚醒の時)」 from your hand to your Stage, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, choose 1 Character card with the name 「Master Hayate (マスター はやて)」 from your deck and place it to this card's original Border. Shuffle your deck. ========================================================================================================== "Wolkenritter" Shamal (buerukenritta shamaru “ヴォルケンリッター”シャマル) R NA/W12-082 Text 【A】 ENCORE ［Put 1 Character card from your hand to your Waiting Room］ (When this card is put to your Waiting Room from your Stage, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, put this card back to it's original Border in 【Rest】 mode) 【S】［② Put 2 Character cards you control to 【Rest】 mode］ Look up to 2 cards from the top of your Opponent's deck and choose up to 2 of those cards and put it to your Opponent's Waiting Room. Return the remaining cards to your opponent's deck and shuffle your deck. ========================================================================================================== Hayate's Attending Physician Ishida Sachie (hayate no shoujii ishida sachie はやての主治医 石田 幸恵) U NA/W12-083 Text 【C】 During your Opponent's turn, all your other Character cards gain Level +1. 【S】［② Put this card to 【Rest】 mode］ Choose 1 Character card with name 「Hayate (はやて)」 in your deck and show it to your Opponent. Add it to your hand and shuffle your deck. ========================================================================================================== Wolkenritter" Zafira (buerukenritta zafuiira“ヴォルケンリッター”ザフィーラ) U NA/W12-084 Text 【C】 All other Character cards in your Middle Border gains Power +1000. ========================================================================================================== Protecting Hound of Shield Zafira (tate no shugojyuu zafuira 盾の守護獣 ザフィーラ) U NA/W12-085 Text 【C】 RECOLLECTION During your Opponent's turn, if there are cards in your Memories, all other Character cards you control gains Power +500. 【A】 ENCORE ［Put 1 Character card from your hand to your Waiting Room］ (When this card is put to your Waiting Room from your Stage, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, put this card back to it's original Border in 【Rest】 mode) ========================================================================================================== Middle School 3rd Grade Hayate (chuu gakkou sannensei no hayate 中学三年生のはやて) U NA/W12-086 Text 【C】 ASSIST All your character cards of Level 2 and above gain Power +1000. 【A】［②］ When you play this card from your hand to your Stage, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, you may choose 1 Character card with name「Yagami (八神)」 from your deck and show it to your Opponent. Add it to your hand and shuffle your deck. ========================================================================================================== "Supporting Power" Reinforce (“強く支えるもの”リインフォース) U NA/W12-087 Text 【C】 All your other Character cards with Trait 《Book》 gain Power +1000. 【A】［Put this card to your Memories］ When you play the Climax card 「For the Sake of Those Loved (愛する者の為に)」 in you Climax slot, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, you may choose a Character card with Trait <> from your Clock and add it to your hand. ========================================================================================================== Long Servicing Veteran Warrior Gil Graham (rekisen no yuushi giru gureamu 歴戦の勇士 ギル・グレアム) C NA/W12-088 Text 【A】［② Put this card to your Memories］ When this card is put to 【Knockout】 in battle, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, choose 1 Character card with Trait <> in your deck and show it to your Opponent. Add it to your hand and shuffle your deck. ========================================================================================================== NA/W12-089 World's Happiest Magic Book Reinforce (sekai de ichiban shiawase na madousho reinfuoosu 世界で一番幸福な魔導書リインフォース) C NA/W12-089 Text 【A】 BOND/「"Yagami Family" Hayate (“八神家”はやて)」[Put 1 card from the top of your deck to your Clock] (When you play this card from your hand you may pay the cost to activate this ability. Should you do so, choose a Character card with name 「"Yagami Family" Hayate (“八神家”はやて)」in your Waiting Room and add it to your hand. ========================================================================================================== "Yagami Family" Shamal (yagamike shamaru “八神家”シャマル) C NA/W12-090 Text - ========================================================================================================== Lise Aria & Lise Lotte (riize aria ando riize rotteリーゼアリア＆リーゼロッテ) C NA/W12-091 Text 【A】 CHANGE [② Put 1 card from your hand to your Waiting Room] At the beginning of your Climax phase, you may pay the Cost to activate this ability. Should you do so, you may choose either 1 「Masked Warrior (仮面 の戦士)」 from your Waiting Room and place it in this card's original Border. ========================================================================================================== "Yagami Family" Hayate (yagamike hayate “八神家”はやて) C NA/W12-092 Text - ========================================================================================================== "Yagami Family" Zafira (yagamike zafira “八神家”ザフィーラ) C NA/W12-093 Text 【C】 ASSIST All Character cards with Trait <> gain Power +500. 【S】【Reversal】 COUNTER 3000 Level 2 ［① Put this card from your hand to your Waiting Room］ (Choose 1 Character card suffering from a Front Attack. During this turn, that card gains Power +3000.) ========================================================================================================== Masked Warrior (kamen no senshii 仮面の戦士) C NA/W12-094 Text ========================================================================================================== The Curse of the Book of Darkness (yami no sho no roi 闇の書の呪い) U NA/W12-095 Text You cannot play this card from your hand if you do not possess any Character cards with Trait <> Choose 1 of your Opponent's Level 3 or below Character card. That card cannot be put to 【Stand】mode during your Opponent's Stand phase. ========================================================================================================== Mirror of Travels (tabi no kagami旅の鏡) U NA/W12-096 Text Look up to 6 cards from the top of your Opponent's deck and choose up to 6 cards from those cards and put them to your Opponent's Waiting Room. Return the remaining cards to your Opponent's deck and shuffle it. ========================================================================================================== Knights of Protection Programme (shugo kishi puroguramu 守護騎士プログラム) C NA/W12-097 Text Put this card to your Memories. RECOLLECTION When this card is in your Memories, all your Character cards with name 「Hayate (はやて）」 gains Power +500. ========================================================================================================== Power of Healing (iyashi no chikara 癒しの力) CR NA/W12-098 Text 【C】 All your Character cards gain Power +1000 and Soul +1. (Draw＠：When this card is revealed during a Trigger Check you may draw 1 card from the top of your deck.） ========================================================================================================== Moment of Awakening (kakusei no toki 覚醒の時) CC/SR NA/W12-099NA/W12-099S Text 【C】 All your Character cards gain Soul +2. ========================================================================================================== For the Sake of Those Loved (aisuru mono no tamini 愛する者の為に) CC NA/W12-100 Text 【A】 When you put this card from your hand to your Climax slot, draw 1 card. Choose 1 of your Character cards, during this turn that card gains Power +2000, Soul +1. ========================================================================================================== END ========================== Participating Artists: ========================== CH@R Hirokorin hm Ixy redjuice S.of.L TANA toma uni うさはらゆめ さくらねこ しのづかあつと しめ子 すぎやま現象 たかみ裕紀 タカヤマトシアキ なつめえり なるみすずね ノ霧 はっち ヒナユキウサ ヒライユキオ まめP みかづきあきら！ みやま零 ムラナコ よし☆ヲ よも わざきた 河原 恵 火浦Ｒ 喜久屋めがね 貴島煉瓦 宮下未紀 空木あんぐ 栗原のぞみ 犬 光姫満太郎 紅香 作々 桜沢いづみ 笹井さじ 四季童子 樹人 庄名泉石 瀬之本久史 千葉サドル 増田幹生 田中松太郎 渡邊里恵香 藤枝雅 藤真拓哉 篤見唯子 南野彼方 日吉丸晃 柏餅よもぎ 白田太 爆天童 百瀬寿 文倉十 麻倉桜 木場智士 野良ヒグマ 有子瑶一 蘭宮 涼 凌